Примеры использования Hayamos olvidado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me alegra que lo hayamos olvidado.
I'm glad we have got it all behind us.Puede que hayamos olvidado qué hacer ante la adversidad.
Maybe we have forgotten how to deal with adversity.Bien,¿hay algo que hayamos olvidado?
All right. Is there anything we have forgotten?Es posible que hayamos olvidado mencionar que el FBI está de camino.
We may have forgotten to mention that the FBI is en route.¿Tienes algún imprescindible que hayamos olvidado añadir?
Is there anything essential item we forgot to add?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
olvidó su contraseña
olvidaste tu contraseña
olvidé mi contraseña
contraseña olvidadala dosis olvidadagente olvidaolvidado la contraseña
gente se olvidaderecho a ser olvidadoolvidar la intolerancia
Больше
Использование с наречиями
fácil olvidarjamás olvidarécasi se me olvidaasí que no olvidessolo olvidaolvidé completamente
casi olvidadoasí que olvidacasi había olvidadosólo olvida
Больше
Использование с глаголами
olvidé decirte
olvidé mencionar
quiero olvidartratando de olvidarhaberlo olvidadoolvidé decir
parece olvidarolvidé decirle
haberse olvidadosigo olvidando
Больше
No puedo cree que hayamos olvidado que Toph no puede escribir.
I can't believe we forgot toph can't write.Nuestros muertos nunca están muertos para nosotros, hasta que los hayamos olvidado…".
Our dead are never dead to us, until we have forgotten them…".Is there a game we forgot to play?Echa un vistazo a los adorables bed and breakfasts en Europa que formanparte de nuestra lista, y háznoslo saber:¿hay alguno que hayamos olvidado?
Take a look at the adorable bed-and-breakfasts in Europe that make our list,then let us know-- are there any we have forgotten?No puedo creer que hayamos olvidado los casetes.
I can't believe we forgot to bring tunes.I have roughed out a plan with Lee for handling the news, butit's possible we missed something.No puedo creer que hayamos olvidado nuestro aniversario.
I can't believe we forgot our anniversary.Entonces vamos a encontrar un pub y beber hasta que hayamos olvidado cómo hablar.
Then we're gonna find a pub and drink till we have forgotten how to speak.Si piensa que hayamos olvidado algo, por favor háganoslo saber.
If you think of anything we have left out, please let us know.¿Hay algún deporte acuático que hayamos olvidado mencionar?
Are there any water sports we have forgot to mention?¡Disfrute su paseo por la fascinante historia del Ecuador yno deje de retroalimentarnos con información sobre museos que descubra y que nosotros hayamos olvidado!
Enjoy your walk through Ecuador's fascinating history and,please, let us know if you discover a museum that we have forgotten.Lo que no es saludable es que hayamos olvidado nuestra alma.
What is unhealthy is that we have forgotten our soul.Y que es una tragedia no sólo que hayamos olvidado cómo utilizarlo sino que lo hemos relegado al folclóre y a la mitología.
And it's a tragedy that not only have we forgotten how to utilize it, but Creo que hemos anticipado sus requerimientos de tabaco… pero si hay algo que hayamos olvidado, no dude en hacérmelo saber.
I believe Durante esta vida,es posible que muchos de nosotros hayamos olvidado nuestra conexión con los Mundos Verdaderos Atemporales.
During this lifetime,many of us may have forgotten our connection to the Timeless True Worlds.Volver al hotel a descansar o en caso de que hayamos olvidado algo, no supondrá un contratiempo.
Popping back to the hotel to rest or if you have forgotten something won't be a problem.Ha olvidado sus líneas.
He's forgotten his lines.¿Habéis olvidado lo que he hecho por vosotros?
Have you forgotten what I ¿Habéis olvidado mi slogan,"Nihil expectore in omnibus"?
Have you forgotten my slogan,"NihiI expectore in omnibus"?Has olvidado a la niña?
Did you forget the kid?¿Has olvidado todos los planes que hiciste conmigo?
Did you forget all the plans that ¿Cuántas veces has olvidado personalizar la estructura de tus permalinks?
How many times have you forgotten to customize your permalink structure?Se marchaba corriendo como quien ha olvidado el pañuelo en casa.
He would rush off like someone who's forgotten his handkerchief at home.Siempre hay algún cretino que ha olvidado cómo funciona un dispensador automático de bebidas.
Always some cretin who's forgotten how to operate an automatic drinks dispenser.¿Y has olvidado la parte en donde sientes que tu cabeza explota?
And did you forget about the part where 
