Примеры использования Hayan escogido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puedo creer que me hayan escogido.
I can't believe you picked me.Para los que hayan escogido la opción Cena- Show, será a las 20:15 hs.
For those who have chosen the option Dinner- Show, will be at 08:15 PM.Hola, soy Bob Summers,qué gusto que hayan escogido nuestro pueblo.
Hello, I'm Bob Summers,so happy you picked our little town.Los pasajeros que hayan escogido la opción de Cena- Show VIP serán recogidos a las 19:45 hs.
Passengers who have chosen the option Dinner- Show VIP will be collected at 07:45 PM.Recepción de los equipos(solo aquellos que hayan escogido la opción de 3 noches).
Team reception(just the ones that you choose the option of the tree nights).Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a escogerescogidos de dios
hora de escogerposibilidad de escogergracias por escogerlibertad de escogerpueblo escogidoescoger entre dos
lugar escogidoescoge el color
Больше
Использование с наречиями
importante escogerescoger libremente
difícil escogerlibremente escogidoahora escogeescoger solo
por favor escojasimplemente escogeposible escogerentonces escoge
Больше
Использование с глаголами
permite escogerayudarle a escogernecesita escogerquieres escogersaber escogersignifica escogerescogido vivir
Больше
Les agradecemos que hayan escogido OctaFX como su bróker de Forex de primer nivel. trading-schedule.
Thank you for choosing OctaFX as your top-notch Forex Broker. trading-schedule.Creo que un equipo de fútbol me hayan escogido como su candidato.
I just think it really rocks… that the football team picked me as their, you know, candidate.There will be up to 4 Aid Stations depending on the distance you have chosen.Qué lástima que hayan escogido este camino”.
It's a shame you have chosen this path.".Una vez que hayan escogido un juego, el equipo liderará su nueva actividad para los otros equipos.
Once you have decided on a game, the team leads their new activity for the other teams.Es significativo, por lo tanto, que ustedes hayan escogido a Miami como sede de este encuentro.
It is significant, therefore, that you have chosen Miami as the venue for your meeting.En este programa,los participantes aprenden a tejer sus propios artículos que hayan escogido.
In this program,participants learn how to weave their own articles which they have chosen.Es increíble que los hayan escogido a ustedes de entre toda la gente.
Amazing how they pick you out of everyone to terrorize.Tus soldados están en un ascensor así que no te olvides de cambiarlo de lugar según el destino que hayan escogido los zombies.
Your soldiers are in an elevator so do not forget to move it according to their chosen destination zombies.Es para mí un honor que me hayan escogido para recibir este premio.
I am honored that you have chosen me to receive this award.Pensar que de todas las chicas de América, ustedes, hombres del aire… delos transportes y de los servicios, me hayan escogido.
Fine men… to think that of all the girls in America,you men of the military… air transport service have chosen me.Capitán, yo… Siento mucho que lo hayan escogido para defender al negro que violó a mi hija Mayella.
Cap'n, I'm real sorry they picked you… to defend that nigger that raped my Mayella.Todas las compras realizadas en Bikenbici.com viajar n a Portes Pagados, excepto las que hayan escogido el reembolso como forma de pago.
All purchases made in Bikenbici.com are sended with shipping costs payed, except those that have chosen the reimbursement as payment.Les agradecemos que hayan escogido OctaFX como su broker de Forex de primera categoría. trading-schedule.
Thank you for choosing OctaFX as your top-notch Forex Broker. trading-schedule.No es de extrañar que muchos futbolistas de élite hayan escogido este destino como residencia habitual.
No wonder many elite football players have chosen this destination as their main residence.Me es grato que hayan escogido como lugar de celebración la ciudad de Moscú, y espero no sea la última vez.
I am very happy that you have selected Moscow as the venue for this Congress and I believe that this is not your last visit here.La Oficina debe respetar la soberanía y la situación histórica ycultural de los Estados Miembros y los caminos que hayan escogido para el desarrollo de los derechos humanos.
The Office should respect the sovereignty and historical andcultural situations of Member States and the human rights development paths they had chosen.Aquellos que hayan escogido 12 meses recibirían un descuento del 40 al 50 por ciento dependiendo del tipo de suscripción de datos Forex que tengan.
Those who have selected 12 months will save from $50 to $100 of discounts depending on the subscription type of Forex data feed.Hacer sorteos diferentes según la Reaction que hayan escogido los participantes o el hashtag que hayan utilizado.
Running several sweepstakes; each based on the different reactions chosen by participants, or on the hashtag they have used.Cuando todos hayan escogido una frase, pídeles que la lean al resto del grupo y explicar por qué escogieron esa en particular.
When everybody has picked a quote, ask them to read it out to the rest of the group and explain why theyNo es una coincidencia, sin embargo, que México Indígena y la FMSO hayan escogido Oaxaca como locación"prototipo" para las Expediciones Bowman, en verano de 2006.
It is no coincidence whatsoever, that the Mexico Indigena team and the FMSO chose Oaxaca, Mexico as a"prototype" location for their Bowman Expeditions in the summer of 2006.Se debería formar a los usuarios y ofrecerles un entorno adecuado en el quepuedan usar libremente y de forma confidencial las fuentes de información y servicios que hayan escogido.
Users should be assisted withthe necessary skills and a suitable environment in which to use their chosen information sources and services freely and confidently.Creo que es realmente inspirador que estas personas hayan escogido volver a la escuela, ya sabe, que quieran leer"To Kill a Mockingbird.
I think it's really inspiring that these people have chosen to go back to school, you know, that they want to read To Kill A Mockingbird.La práctica de agrupar las materias a nivel universitario asegura que todos los estudiantes reciban cursos en idiomas y ciencias,independientemente de la disciplina que hayan escogido.
The practice of clustering subjects at the university level ensured that all students would take courses in both languages and sciences,regardless of the discipline they had chosen.
