Примеры использования Optar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Optar por el pobre y el vulnerable.
Option for the poor and vulnerable.Las personas tienen derecho a optar.
Individuals have a right of option.¿Por qué debo optar por arrendar con Regions?
Why should I choose to lease from Regions?El FSC considero diversas opciones antes de optar por el OCP.
FSC considered several options before deciding on the OCP.También puede optar por el acrílico convencional.
Conventional acrylic can also be chosen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas optanopta por la comodidad
optare solutions
muchas personas optanhuéspedes pueden optarmujeres optanopta por un par
usuarios pueden optarderecho a optaralgunas personas optan
Больше
Использование с наречиями
simplemente optarsiempre puede optarmejor optar
Использование с глаголами
optar por utilizar
optar por recibir
optar por pagar
optar por alojarse
optar por tomar
optar por usar
optar por comprar
optar por salir
optar por desactivar
optar por participar
Больше
Optar por cirugías y otros procedimientos invasivos demasiado pronto.
Electing surgery and more invasive procedures too soon.Piénselo dos veces antes de optar por un logotipo azul.
Think twice before going for a blue business logo.¿Puedo optar por pagar en la moneda de mi país?
Can I choose to pay in my country's currency?Comentarios en: Las mujeres pueden optar ahora por tener un parto por cesárea.
Comments on: Women can now chose to have a Caesarean Birth.Al optar por participar en esta oferta, usted está firmando un contrato.
By electing to participate in this offer, you are entering into a contract.El siguiente paso es optar por la mejor manera de hacerlo.
The next step is deciding the best way for you to do it.Optar por un sistema de implante auditivo es siempre una decisión a largo plazo.
Deciding on a hearing implant system is always a long-term decision.¿Cuáles son los requerimientos para optar a las licencias de sincronización de CD Baby?
What is required to be eligible for CD Baby Sync Licensing?Optar por una estrategia de copias de seguridad y configurarla puede ser una tarea complicada.
Deciding on a backup strategy and setting it up can be complicated.Omitir los materiales impresos por completo y optar por el marketing electrónico.
Skipping the printed materials altogether and option for electronic marketing.Se puede optar la sonda táctil Inglaterra Renishaw.
Can option England Renishaw touchable Probe.El PNUD llevó a cabo un proceso de licitación competitiva antes de optar por PeopleSoft.
UNDP went through a competitive bidding process before deciding on PeopleSoft.¿Por qué debo optar por un elevador con respaldo?
Why should I choose a booster seat with a backrest?Para decoraciones permanentes lo mejor ymás económico es optar por las flores preservadas.
For permanent decorations, the best andmost economic option are preserved flowers.Usted puede optar por jugar con hasta 4 tarjetas a la vez.
You can chose to play with up to 4 cards at a time.Sin embargo, sabemos que algunos estudiantes pueden optar por marcharse a pesar de nuestra oposición.
However, we know some students may chose to leave despite our objections.Usted puede optar por hacerlo usted mismo en el sitio web de Eskesen.
You can chose to do it yourself on Eskesen's web site.Nacionalidad: Venezolana, la cual no se pierde al optar o adquirir otra nacionalidad.
Nationality: Venezuelan, which is not lost upon electing or acquiring another nationality.Además, el optar por lo libre de gluten no es una garantía para perder peso.
Also, going gluten-free isn't a guaranteed way to lose weight.Estas son razones que le harán necesariamente considerar optar por un producto Lanmodo.
These are reasons you should make sure that you consider going for Lanmodo product necessary.También podría optar por instalarlo en un equipo diferente.
You could also chose to install it in a different computer.A pesar de que existen diversas técnicas,recomendamos optar por la«Importancia de características».
While there are many different techniques,we suggest going with“Feature Importance.”.En lugar de optar por el estilo típico de“patinador”, encuentra tu propio estilo. 4.
Instead of going for a typical"skater" look, find your own flair. 4.También puedes optar por compartir las impresoras u otros dispositivos conectados.
You can also select the share any connected printers or other devices.Antes de optar por la disciplina, considera todos los componentes de la situación.
Before deciding on discipline, consider all of the components of the situation.
