Примеры использования Hayan traído на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Espero que hayan traído comida!
I hope they brought some food!Lo que hayan traído, se lo volvieron a llevar.
Whatever was delivered Solo espero que sus acciones le hayan traído un poco de paz.
I just hope his actions have brought him some peace.Espero hayan traído protección.
I hope you have brought protection.No creo que las hayan traído todavía.
I don't think they have brought them yet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gracias por traertraerlo de vuelta
gracias por traerme
favor de traertraer de vuelta
traer la paz
me trajo de vuelta
os traigo un look
trae mala suerte
trae agua
Больше
Использование с наречиями
hoy os traigome trajo aquí
por favor traigatraer más
te trajo aquí
te trae por aquí
solo traenos trajo aquí
hoy les traigotraído aquí
Больше
Использование с глаголами
trae consigo
quiero traersolía traerrecuerda traerve a traerrecomendamos traeracaba de traerhaberte traídonecesito traerhaberlo traído
Больше
Espero que hayan traído zapatos cómodos, porque vamos a estar sobre el terreno.
So I hope you brought your walking shoes,'cause we are going in the field.Bueno, detectives, espero… que nos hayan traído aquí por una razón.
Well, detective, I hope you brought us here for a reason.Espero que hayan traído tus pantalones gordos, señoritas.
Hope you brought your fat pants, ladies.Así que espero que hayan traído sus billeteras.
So I hope you brought your checkbooks.¡Espero que hayan traído algo para ustedes, ha-ha!
Hope they brought some for y'all, too, ha-ha!Señoras y caballeros espero que hayan traído su talonario de cheques.
Ladies and gentlemen, I hope you brought your cheque books.Espero que hayan traído la leche y las galletas de M.A. Se está enojando.
I hope you brought B.A. 's milk and cookies. He gets cranky.Para pagar que nos hayan traído a Estados Unidos.
To repay for bringing us to America.Espero que hayan traído su traje de baño.
Hope you brought your swimsuit.Espero que todas hayan traído hoy su muestra.
I hope everyone's brought their sample today.Espero que hayan traído protector solar.
I hope you brought your sunscreen.¡Cojan todo lo que hayan traído!-grita en inglés-.
Take everything you brought with you,” he shouts in English.Espero que hayan traído a todos los niños.
I hope they brought all the new babies.No me puedo creer que hayan traído esta máquina tan rápido.
I can't believe they got this machine here so fast.Espero que hayan traído sus trajes de baño.
I hope you brought, um, your swimsuits.Aunque es raro que la hayan traído de nuevo a tu camioneta.
That is really strange that they brought it back to your truck, though.Espero que hayan traído el cepillo de dientes.
I hope you brought your toothbrushes.Esperemos que hayan traído a sus nietos.
Let's hope they brought their grandsons along.Espero que hayan traído sus piyamas a rayas.
I hope you brought your striped pajamas.Espero que hayan traído su apetito.
I hope you brought your appetite.Espero que hayan traído sus cámaras.
I hope you brought your cameras.Espero que hayan traído sacrificios.
Hope you all brought sacrifices.Espero que hayan traído comida. Me muero de hambre.
Hope you brought some food,'cause I'm starving.¡Será mejor que no hayan traído a esa criatura con ustedes!
Y'all better not have brought that creature back with you!Uno: cuando los aldeanos hayan traído las cajas reunidlos en la playa.
When the villagers will bring the wood back, take them to the beach.
