Примеры использования Hayas destruido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lamento que hayas destruido mi familia.
I'm so sorry that you ripped my family apart.Llámame en cuanto las hayas destruido.
Telephone me the moment that you have destroyed them.Aunque hayas destruido su relación y parte de mi coche.
Even though you destroyed a relationship and part of my car.Nadie podrá resistir ante ti hasta que los hayas destruido.
No one will be able to resist you-- until you have destroyed them all.Ya es bastante que hayas destruido algo bonito y hermoso.
It's enough that you have killed something fine and beautiful.Nadie podrá resistir ante ti hasta que los hayas destruido.
No one will be able to withstand Espero que hayas destruido esas fotos que me tomaste en ropa interior.
I hope you destroyed those pictures Spectra debe conservar su vida hasta que tú hayas destruido la piedra.
Spectra must be kept alive until you have destroyed the stone.No pares de disparar hasta que hayas destruido una nave, y al hacerlo ganarás 100 puntos.
Do not stop shooting until a spacecraft is destroyed, and by doing so you will receive 100 points.Ningún hombre podrá hacerte frente hasta que tú los hayas destruido.
No one will be able to withstand Cuando todas las bolas estén eliminadas, sólo las piezas que estén juntas al grupo de bolas destruidas serán incluso eliminadas,por ejemplo, cuando hayas destruido un grupo de bolas azules, las bolas rojas que estén junto a las bolas azules también serán eliminadas.
When the balls are removed, the pieces which are only attached to the Ningún hombre podrá hacerte frente hasta que tú los hayas destruido.
No one Ningu'n hombre podra' hacerte frente, hasta que tu' los hayas destruido a todos.
No man will be able to stand before Ningún hombre podrá hacerte frente, hasta que tú los hayas destruido a todos.
No one shall be able to stand against El artista conocido como James Franco no le importa que hayas destruido su obra maestra.
That funky monkey…- The artist known as franco Won't mind that you trashed his masterpiece.Ahora has destruido mi felicidad, has aniquilado mi porvenir.
Now you have destroyed all my happiness.Tú has destruido nuestra casa.
You destroyed our house.Tras haber destruido a los cuatro Cristales, Exdeath es resucitado.
After the four crystals are destroyed Exdeath returns.Lo que habría destruido las ciudades de Sinj y Omiš.
What would have destroyed the towns of Sinj and Omiš.Creo que los habría destruido a darse cuenta de que sabía la verdad.".
I think it would have destroyed them to realise I knew the truth.”.El equipo que haya destruido la unidad obtiene puntos.
The team that destroyed the containment unit gets the pointage.Debería haberte escuchado y haberlo destruido en cuanto pude.¿No lo entiendes?
I should have listened to you and destroyed it when I had the chance?Organización de la Resistencia informa haber destruido un Humvee estadounidense cerca de Riyad.
Resistance organization reports destroying US Humvee near ar-Riyad.Elementos 1. Que el autor haya destruido bienes o se haya apropiado de ellos.
Elements 1. The perpetrator destroyed or appropriated certain property.Y has destruido todo lo que teníais….
And everything you have got destroyed.Algo así hubiera destruido su honor.
It would have destroyed his honor.La Resistencia informa haber destruido un Humvee estadounidense al oeste de Bagdad.
Resistance reports destroying US Humvee in western Baghdad.Yo habría destruido su transbordador si fuese necesario.
I would have destroyed your shuttle if necessary.Un atacante masculino hubiera destruido la ropa.
A male offender would have destroyed the clothes.Has destruido todo!
Destroyed everything!
