Примеры использования Hayas encontrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy feliz de que hayas encontrado a Jane.
I'm happy that you have met Jane.Cuando hayas encontrado un buen instructor, sé fiel a él.
Once you find a good instructor, be loyal to him/her.Ahora estoy tan feliz de que hayas encontrado un lugar para mí.
Now I'm so happy you found a place for me.Cuando hayas encontrado la postura adecuada.
When have you found the proper posture.L se tiene que comprender… l no creo que hayas encontrado poco Arne.
I want Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encuentra las mejores ofertas
encontraron el mejor precio
encontrar información
aplicaciones se encuentranencuentra vuelos
a continuación encontrarás información
encontrar más información
hotel se encuentrapropiedad se encuentrahoteles encontrados
Больше
Использование с наречиями
aquí encontrarásencontrados recientemente
aquí puedes encontrarencontrar más
más abajo encontrarásse encuentra cerca
difícil encontrarencontrar aquí
fácil encontrarabajo encontrará
Больше
Использование с глаголами
tratando de encontrarintentando encontrarnecesitamos encontrarayudarle a encontrarencontrado muerto
ayudarte a encontrarquiero encontraracabo de encontrarayudar a encontrarayudarme a encontrar
Больше
Detente cuando hayas encontrado todo lo que necesita.
Stop when you find what he needs.Cuando hayas encontrado su lugar adecuado ya no podrás volver a mover ese objeto.
When you find the right place and not move again podrs that object.Tienes algún tesoro que hayas encontrado en una tienda vintage?
What amazing treasures have you found in a vintage store?Cuando hayas encontrado la cosa que estabas buscando, haz clic en ella.
When you find the thing you're looking for click on it.Oh, Monty, no puedo creer que me hayas encontrado después de todos estos años.
Oh, Monty, I can't believe you found me after all these years.Que hayas encontrado una fuente confiable, no significa que sea relevante.
Just because you found a reliable source does not mean that it's relevant.O"¡Es muy agradable que hayas encontrado el momento de visitarnos!".
Or"It's very nice that you found the time to visit us!".Una vez hayas encontrado el contenido, haz clic en el botón Descargar.
Once you have located the content, click the button Download.No puedo creer que hayas encontrado el escondite de Mud.
I can't believe we found Mud's stash.Ojalá hayas encontrado algo que te guste y te deseamos un verano genial!
We hope you found something Y, una vez que la hayas encontrado, se acabó el viaje.
And once you have found it, the journey is over.Una vez que hayas encontrado los objetos, táchalos de tu lista.
Once you find the item, check it off of your list.Qué bien que hayas encontrado tu sentido del humor.
Well, I'm glad to see you found your sense of humour.Esperamos que hayas encontrado la solución a tu problema.
So we hope you had found the fix for your problem.Una vez que hayas encontrado la distancia perfecta,¡mantenla!
Once you do find that perfect distance, maintain it!Una vez que hayas encontrado el producto, haz clic en‘Seleccionar'.
After finding the product you sell, click Select.Ahora, cuando hayas encontrado el tesoro… Sólo usa el silbato.
Now, when you have located the treasure… just give this a wee toot.Cuando lo hayas encontrado, podrás usarlo tanto como quieras.
When you find a good swap, you can use it as much as you would like.¡Esperamos que hayas encontrado una idea útil para esto en nuestro artículo!
We hope that you found a useful idea for this in our article!Una vez que hayas encontrado la ubicación del programa, elimina el archivo. 4.
Once you have located where it is stored, delete the file. 4.Una vez les hayas encontrado una maceta, pon una en cada habitación.
Once you have found them a new pot to call home, put one in every room.No puedo creer que hayas encontrado a alguien que te guste más que yo.
I can't believe that you met somebody that Compara los datos que hayas encontrado con otros informes sobre densidad poblacional.
Compare the data you found to other reports on population density.Una vez que hayas encontrado una extensión que te guste, instálala para probarla.
Once you find something Cuando la hayas encontrado, debes agarrarla suavemente con dos dedos.
Once you have located the string, 
