Примеры использования He averiguado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deja que te cuente lo que he averiguado.
Let you know what I find out.He averiguado algo en esa sala.
I find out something in that courtroom.Una lista de las cosas que he averiguado.
A list of things I have learned.He averiguado algunas cosas sobre David.
I have learned a few things about David.Agente Hung, he averiguado algo.
Officer Hung, I have discovered something.
Люди также переводят
He averiguado la localización de ciertos enemigos.
I have learned the location of certain enemies.Te cuento lo que he averiguado.
He averiguado que tienes un arma, vas a desaparecer.
I find out you own a handgun, you're going away.No, pero creo que he averiguado de dónde es.
No, but Solo le contaré a Diana lo que he averiguado.
Pero, he averiguado que la gente invierte en ellos.
But I find out that people actually invest in them.Nunca encontramos la tarjeta pero he averiguado su número.
We never Desde que he averiguado lo que significan los números 5 y 2.
Since I figured out what the numbers 5 and 2 meant.Necesito decirte unas cuantas cosas que he averiguado recientemente.
He averiguado algunos detales sobre el Portal del Milenio.
I have learned a few details about the Millennium Gate.¿Quiere oír lo que he averiguado sobre su famoso grupo?
You want to hear what I found out about your famous Monday group?Y he averiguado que mi padre también trabaja en Yamato.
And I found out, that my father is also working for Yamato.¿Tal vez les interese conocer algunos detallitos que he averiguado sobre ellos?
Maybe interested to know some details that I found out about them?Creo que he averiguado todo lo que necesito saber.
He averiguado cómo salvar a sus osos panda de la extinción.
I figured out how to save their panda bears from extinction.Perdone, jefa, He averiguado con el FBI, DEA, ATF, DOJ y ICE.
Excuse me, chief, i have checked with the fbi, dea, atf, doj, and ice.He averiguado que con su ritmo actual de paro y avance.
I figured out that at its present rate of stopping and starting.Vale, creo que he averiguado por qué James Swan fue a ese edificio.
Okay, He averiguado por qué nunca habíamos usado una aguja como esta.
I figured out why we would never used a syringe like this before.Francine, creo que he averiguado por qué tu frase pegadiza no funcionó.
Francine, He averiguado que Eddie telefoneó a Las Vegas desde aquí hace tres noches.
I found out that Eddie phoned Las Vegas from here three nights ago.Buenas noticias, he averiguado para que servía eso que acabas de carbonizar.".
Good news: I figured out what that thing you just incinerated did.".Vámonos. He averiguado cómo sacar la heroína de las muñecas.
I figured out how to get the heroin Creo que he averiguado como librarnos- de este tal Sapienza.
Creo que he averiguado un modo de que todo el mundo obtenga lo que quiere.
Think I figured out a way to get everybody what they want.
