Примеры использования He caído на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He caído muy bajo.
I have sunk so low.Dios, qué bajo he caído.
God, look how low I have sunk.¿He caído en el amor… yo?
Have I fallen in love?Cielos.¿Cuán bajo he caído?
Oh, my gosh. How low have I sunk?He caído menos del 50%?
Have I fallen short of your 50%?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cayó al suelo
caigan en manos
cae la noche
ángeles caídoscayó enfermo
cayó del cielo
hojas caídasárboles caídosse cae a pedazos
caer en el amor
Больше
Использование с наречиями
cayendo mayormente
caer tan
fácil caerluego cayócayó encima
cae rápidamente
casi me caigosiempre caeoficial caídocayó hacia atrás
Больше
Использование с глаголами
dejarte caerdejó caerdejarse caercayó muerto
haberse caídoacaba de caersigue cayendocomenzó a caerdejarlo caerempieza a caer
Больше
¿Realmente piensas que he caído tan bajo?
You really think I have sunk that low?Y yo he caído junto a usted.
And I am fallen alongside you.Existe la posibilidad de que he caído muy duro por ti.
There's a chance that I have fallen quite hard over you.He caído más bajo que un perro.
I have sunk lower than any dog.En este momento he caído en lo más bajo.
I have sunk as low as He caído en la trampa de los matemáticos.
I have fell into the trap of mathematicians.Rey en un caballo blanco ahora mira lo lejos que he caído.
King on a white horse now look how far I have fallen.He caído por ti, y no puedo levantarme.
I have fallen for you and Pero hay otro que puede ayudarte, si he caído.
But there is another who can aid you, if I have fallen.Sí, yo he caído y tú has caído. .
Well I have fallen and you Lo que ocurre es que por circunstancias he caído ahí.
What happens is that due to circumstances I have fallen there.He caído en el amor por primera vez en mi vida.
I have fallen in love for the first time in my life.No te alegres de mi suerte,enemiga mía, porque si he caído, me levantaré;
Rejoice not over me, O my enemy;when I fall, I shall rise;He caído duramente esta vez pero no cedo.
I have fallen hard this time but No te alegres de mi suerte,enemiga mía, porque si he caído, me levantaré;
Rejoice not against me, O mine enemy:when I fall, I shall arise;He caído 6 clases sociales desde esta mañana.
I have dropped about six social classes since this morning.Conversación con Cristo: Querido Señor,como Pedro, he caído muchas veces.
Conversation with Christ: Dear Lord,like Peter I have fallen many times.He caído en las profundidades de la vergüenza de mi alma.
I have fallen into the depths of my soul's shame.Yo quería decir que he caído enfermo de Chikungunya Y volver a casa.
He caído tan bajo que incluso los profesores sientan pena por mí.
I have sunk so low that even teachers feel sorry for me.Después de todo, he caído por tí Vamos, por favor, perdóname.
After all, I have fallen for you Come on, please, forgive me.He caído profundamente en el amor con una mujer y yo sólo.
I have fallen deeply in love with a woman and He caído tan bajo que me llevaré mis secretos a las cloacas.
I have sunk so deep, He caído lo amnesia, copped a mis crímenes y se fue a la cárcel.
I have dropped the amnesia thing, copped to my crimes, and went to jail.He caído de mi camino tal como tú has caído del tuyo.
I have fallen from my path, just as you 
