Примеры использования He convocado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He convocado una reunión.
I called a meeting.Lo que me lleva a por qué he convocado esta reunión.
Which brings me to why I called this meeting.He convocado a Jessica.
I have summoned Jessica.¿Por qué crees que he convocado esta sesión de doblaje?
What do you think I called this dubbing session for?He convocado a un demonio.
I have summoned a demon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
convocó una reunión
convocadas por la delegación
posibilidad de convocariniciativa de convocarreuniones convocadaspropuesta de convocardecisión de convocarconvocar una conferencia
secretario general convocónecesidad de convocar
Больше
Использование с наречиями
necesario convocarconvocada conjuntamente
debidamente convocadaconvocar nuevamente
convocó recientemente
Использование с глаголами
decidió convocarvolver a convocaracordó convocar
Éste es otro motivo por el que he convocado esta reunión.
This is another reason why I called this sit-down.He convocado a la Buscadora.
I have summoned the Seeker.Supongo que os preguntareis por qué he convocado esta reunión.
He convocado al siciliano.
I have summoned the Sicilian.El motivo por el que he convocado esta reunión es, bueno, una larga historia.
The reason I called this meeting is, well, it's a long story.He convocado a los X-Men a una trampa.
I have summoned the X-Men into a trap.Me han convocado y he convocado inocentemente, con deseos y pensamientos humanos.
Innocently He convocado una reunión urgente en una hora.
I called an emergency meeting in an hour.He convocado esta reunión, gracias por venir.
I called this meeting. Thank you for coming.Los he convocado a precenciar mi triunfo supremo.
I call upon you to witness my supreme triumph.He convocado una reunion d emergencia, y esto es todo?
I call an emergency meeting, and this is it?He convocado la asamblea para darles la bienvenida.
I have called this assembly to welcome you back from spring break.He convocado a algunos expertos, aterrizarán… esta noche.
I have summoned some experts, they will be landing later tonight.He convocado esta reunión hoy porque las finanzas de la Rock están en rojo.
I called this meeting Because rock is in the red.He convocado aquí a los policías a quienes maltrató usted anoche.
I have summoned the officers whom you maltreated last night.He convocado una sesión del Senado para oír su posición.
I have called for a special session of the senate to hear your position.Sí y he convocado una sesión especial y lo he cogido de la mesa.
Yes, and I called a special session and un-tabled it.He convocado esta reunión porque pensaba que tenías otro plan.
I called this meeting because He convocado al consejo de la iglesia para ver qué deberíamos hacer ahora.
I have convened the church council to see what we should do now.Bueno, he convocado una reunion de todo el consejo para mañana a las 10.
Well, I have called a meeting of the full council for 10:00 tomorrow morning.He convocado esta reunión familiar porque tengo importantes noticias.
I have called this family meeting because He convocado una reunión con mi. personal ejecutivo pero nadie ha aparecido todavía.
I called a meeting with my executive staff but no one's shown up yet.Casey, he convocado esta reunión de apartamento porque creo que tenemos que hablar.
Casey, I called this apartment meeting because He convocado una reunión para esta tarde para discutir nuestra estructura organizativa.
I have called a big meeting this afternoon to discuss our management structure.He convocado esta reunión para informaros personalmente sobre nuestras intenciones para el futuro.
I called this meeting to personally tell you about our intentions for the future.
