Примеры использования He examinado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo he examinado.
I examined him.He examinado la C-1.
I checked the C-1.Lugares donde he examinado y recogido a Billia en Costa Rica.
Places where I examined and collected Billia in Costa Rica.He examinado todo.
I have checked everything.I came down, I assessed and made a professional call.He examinado la muestra.
I have tested the sample.Algunos adultos que he examinado actualmente, tienen ya en formación otra hélice de ADN.
Some adults that I have tested actually do He examinado todos los lienzos.
Tested all the canvases.Ulani, he examinado sus especificaciones de diseño.
Ulani, I have looked over your design specifications.He examinado su collar.
I have been looking over this collar.He examinado a la hermana Benedicta.
I examined Sister Benedict.He examinado esas heridas de bala.
I examined those gunshot wounds.Lo he examinado por la computadora.
I scanned them through the computer.He examinado su historial, Gridley.
I have studied your record, Gridley.He examinado el medallón en la mano con gran detalle.
I examined the medallion in my hand in great detail.He examinado todas las declaraciones de testigos, Jefa.
And I have checked all the witness statements, Chief.He examinado las comunicaciones subespaciales con Bajor.
I have scanned every subspace communication window to Bajor.Lo he examinado varias veces y… creo que empieza a confiar en mí.
I have examined him several times and I think he's begun to trust me.He examinado las fotografías de reconocimiento que llegaron hoy.
I have been looking at the reconnaissance photographs that came in today.He examinado tu condena por homicidio, comprobé tu historial médico.
I reviewed your manslaughter conviction, checked the medical records.Lo he examinado, y he descubierto dos tipos de virus en sus raíces.
I examined it, and discovered 2 types of virus are its roots.He examinado mi vida, y enderezado mis pasos a la observancia de tus mandamientos.
I considered my ways, And turned my steps to your statutes.He examinado mis caminos y quiero volver mis pies a tus dictámenes.
I have considered my ways and He examinado estas preguntas con la ayuda de algunos profesionales de la industria.
I explored this question with the help of a few industry pros.Ya he examinado las frecuencias anómalas, de modo que dejen de perder el tiempo.
I have checked for anomalous frequencies, so don't waste your time on that.He examinado estas propuestas, las considero beneficiosas para Azerbaiyán.
I have looked through these proposals and consider them to be profitable for Azerbaijan.Yo he examinado su relato desde la perspectiva del comportamiento de Margarethe Milow.
I have examined her account from the perspective of Margarethe Milow's role behaviour.He examinado sus declaraciones y documentos, y he tomado una decisión.
I have reviewed your statements and your documents, and He examinado sus informes neurológicos, Doctor y creo que el riesgo es aceptable.
I have examined your neurological reports, Doctor, and 
