Примеры использования He rastreado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He rastreado tu iPhone.
I tracked your iPhone.Desde entonces he rastreado esta tierra buscando una esposa.
Since then I have scoured the land looking for a wife.He rastreado el teléfono.
I have traced the handset.Estimado Sr. McGrath, he rastreado el Corvette hasta Las Vegas, Nevada.
Dear mr. mcgrath, I have tracked the Corvette to Las v egas, nevada.He rastreado tus movimientos.
I tracked your movements.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cookies para rastrearcapacidad de rastrearforma de rastrearmanera de rastrearrastrear la señal
rastrear el número
rastrear la ubicación
rastrear el origen
ayuda a rastrearrastrear la fuente
Больше
Использование с наречиями
difícil rastrearposible rastrearfácil rastrearimposible rastrearrastrear fácilmente
Использование с глаголами
tratando de rastrearintentando rastreardesea rastrearnecesito rastrearsigue rastreandoutilizar para rastrear
Больше
Bueno, he rastreado media docena de torres de celular.
Well, I tracked it to half a dozen different cell towers.He rastreado la evidencia.
I have tracked the evidence.Bueno, lo he rastreado en el mar, para buscar donde mataron a nuestro amigo.
Well, I tracked him at sea, Found out where the poor fellow was murdered.He rastreado tu teléfono.¿Vale?
I tracked your phone. OK?He rastreado el mail anónimo.
I have traced the anonymous mail.He rastreado los e-mails de Emma.
I tracked all of Emma's e-mail.He rastreado al tipo del refugio.
I have traced the guy in the hut.He rastreado al sospechoso final.
I have tracked the final suspect.Que he rastreado así de lejos de vuelta a ella.
That I have traced back to her so far.He rastreado para encontrar un profundo agujero negro.
I have traced to find a deep black hole.He rastreado y buscado y estabais en lo cierto.
I have scoured and searched and you were totally right.He rastreado los diarios y no he encontrado nada.
I have scoured the papers and found nothing.Lo he rastreado hasta el barrio Old Theater del centro.
I tracked him to the old theater district downtown.He rastreado a Megafan8 hasta un foro de deportes en internet.
I have tracked MegaFan8 to an online sports forum.Lo he rastreado y lo he encontrado en las cuentas.
I traced it back and found He rastreado informes de otras infecciones en la ciudad.
I have traced all the reports of other infections in the city.He rastreado la dirección IP desde donde se envió el mensaje.
I have tracked the IP address from where the post came from.He rastreado la puerta trasera que permitió el acceso a mis sistemas.
I have traced the roving back door that allowed access to my systems.Crane, he rastreado a los amigos de Henry hasta un almacén en Taconic.
Crane, I have tracked Henry's buddies to a warehouse off the Taconic.He rastreado su vehiculo de alquiler hasta una direccion en la zona de Bo-Kaap.
I have tracked his hire car to an address in the Bo-Kaap area.He rastreado el furgón usando las cámaras del circuito cerrado de televisión de la ciudad.
I tracked the van using the city's CCTV traffic cams.He rastreado su historial de crédito por la mayor parte de Europa y más allá.
I have traced his credit history through most of Europe and beyond.He rastreado la emisión y la fuente está justo sobre nosotros.
I tracked the emission, and guess what? The source is in orbit. It is right above us.Bueno, he rastreado la literatura médica para usted, y tengo buenas noticias!
Well, I have scoured the medical literature for you, and Le he rastreado hasta un restaurante en el que puedo jurar que hay cucarachas grasientas.
I tracked him to a restaurant that 
