Примеры использования He recogido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hoy he recogido un montón de patatas.
I harvested lots of potatoes today.Dentro está todo lo que he recogido sobre RR. HH.
Inside is everything I collected on HR.He recogido mi mirra y mis aromas;
I have gathered my myrrh with my spice.De alguna manera, aunque he recogido un poco de E. coli.
Somehow though I have picked up a bit of E coli.He recogido mi mirra y mi perfume.
I have gathered my myrrh with my spice;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
datos recogidoslos datos recogidosdatos personales recogidoslos datos personales recogidosrecoger información
recoger datos
información que recogemospara recoger información
recoger las monedas
la información que recogemos
Больше
Использование с наречиями
aquí para recogerrecoger más
personales recogidosposible recogernecesario recogerrecogidos automáticamente
allí para recogersólo recogerecoger un poco
solo recogemos
Больше
Использование с глаголами
trata de recogerintenta recogernecesita recogerpermite recogerquiere recogerqueda recogidovengo a recogeracabo de recogerayudar a recogervolviendo de recoger
Больше
Está lleno de tesoros que he recogido y me recuerda a casa.
It's filled with treasures I have collected and it reminds me of home.He recogido mi mirra con mi bálsamo.
I have gathered my myrrh with my spice.No me parece que he recogido más de lo que merecía.
He recogido mi mirra con mi bálsamo.
I have gathered my myrrh along with my balsam.Se está preparando para volar. Y si he recogido en eso, así que tiene Walter.
And if I have picked up on that, so He recogido rastros de la herida del cuello.
I collected trace from the neck wound.Quiero ser completa y poner todo lo que he recogido en DVD.
Vale, he recogido dos vasos de la barra.
I collected two drinking glasses at the bar.Durante los últimos tres años he recogido pruebas contra vosotros tres.
Over the past three years I have collected evidence against all three of you.He recogido 100… 150 kilos, más o menos.
I have picked up more or less 200 or 300 pounds.Y he recogido algunos premios en el camino.
And I have picked up a few awards along the way.Durante mi carrera he recogido 4 carpetas de tarjetas de visita completas.
During my career I have collected 4 full business card binders.He recogido mi GED como un cabo suelto por no estudiar.
I have picked up my GED as a loose end by not studying.Así que he recogido sus gorros y abrigos!
So I have collected your hats and your coats…- To be burned!He recogido durante los años de mi trabajo como ingeniero.
I collected over the years of my work as an engineer.Señor, he recogido la buena miel de tus palabras de la Escritura;
Lord, I have gathered the good honey of your Words from the divine Scripture;He recogido una llamada de emergencia cancelada desde este número.
I have picked up an aborted emergency call from this number.De hecho, he recogido a una pasajera que quizá podría interesarle.
As a matter of tact, I have picked up a passenger… you might be interested in.He recogido varias fotografías sobre ella, Espero que os guste!
I collected several Jennifer Lawrence pics.Y creo que he recogido los frutos porque me ayudan a mi también".
He recogido tus huesos y he reunido tus miembros.
I have collected thy bones, and He recogido toda la limpieza los productos que tenemos en la casa ya.
I have collected all the cleaning products we He recogido algunos de los mensajes recibidos y deseo compartirlos con todos.
I have gathered some of the received messages and desire to share them with all.He recogido todos los materiales óptimos, las regulaciones y las recomendaciones.
I collected all the optimal materials, regulations, recommendations together.
