Примеры использования He sentido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He sentido cosas.
I have sensed things.Gracias a ti, he sentido que tenía una hija.
Thanks to you, I feel He sentido algo aquí de repente.
I feel something here.En media hora he sentido tragedias tremendas.
Within half an hour I have experienced tremendous tragedies.He sentido algo deslizándose.
I feel something slipping.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sentido común
el sentido común
sentido más amplio
mismo sentidobuen sentidosentido amplio
gran sentidocierto sentidosentido estricto
sentido contrario
Больше
Использование с глаголами
cinco sentidosinterpretarse en el sentidosentido opuesto
da sentidocarece de sentidohaberse sentidocrear un sentidouse el sentido común
desarrollar un sentidofunciona en ambos sentidos
Больше
Использование с существительными
sentido del humor
sentido del artículo
sentido de pertenencia
sentido del olfato
sentido de la flecha
sentido de responsabilidad
sentido de la vida
sentido de urgencia
sentido de comunidad
sentidos de la palabra
Больше
En mi primer año he sentido la unidad entre nosotros.
Within my first year, I have sensed a unity between us.He sentido su mano en mi hombro.
I feel his hand on my shoulder.Porque más de una vez he sentido tu amor sin medida.
More than once I have experienced your unmeasurable love.He sentido un árbol de cerezas en flor.
I have sensed a blooming tree of cherries.Yo si, montones de veces y he sentido“wrap rage”.
He sentido una perturbación en la Fuerza".
I have sensed a disturbance in the Force.”.En estos días, dice, he sentido mi vida como un río que fluye.
These days, she says,"I feel my life Just like a river running through".He sentido una inmensa satisfacción y alegría.
I feel an immense satisfaction and joy.Le agradezco su preocupación y he sentido lo mismo personalmente.
He sentido un cambio en mi vida de oracion desde entonces.
I feel a change in my prayer life since then.Protege a mis futuros descendientes de un sufrimiento como el que he sentido.
Protect my future descendants from such suffering as I have experienced.Lo que he sentido y lo que siento.
What I feel and what Alguna veces he sentido a Barcelona correr dentro de mí.
Sometimes I feel Barcelona running inside me.He sentido que Pierre Despereaux va a escaparse.
I have sensed that Pierre Despereaux is going to escape.Este año, he sentido que necesito dar algo muy especial de mi mismo.
This year, I feel that He sentido ese amor dentro del corazón de estas buenas personas.
I feel that love in these good people's hearts.Desde esa fecha, he sentido debilidad y cansancio, que anteriormente no estaban allí.
Since that date, I have experienced weakness and tiredness which was not there before.He sentido durante cierto tiempo que nos debíamos una charla.
I have sensed for some while we owed each other a talk.He sentido el amor del Señor a través de su fidelidad;
I have experienced the love of the Lord through your faithfulness.He sentido sus resistencia desde la primera vez que nos vimos.
I have sensed resistance in you since our very first meeting.He sentido una ausencia clara y descorazonadora desde nuestra disputa.
I feel an undoubted and dispiriting absence since our dispute.He sentido algo raro desde que él regresó y en la mañana con Sonia.
I have sensed something since his return, and this morning with Sonia.Pero he sentido como he perdido todo lo que yo tenía O cartoon network.
But I feel like 
