Примеры использования Hemos buscado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos buscado en Internet.
We have checked the internet.Todo este tiempo hemos buscado a un hombre misterioso.
All this time we were looking for a mystery man.Hemos buscado por toda la casa.
We have gone through the whole house.Y para cubrirlo bien, hemos buscado la inspiración!
And to cover it well, we were looking for inspiration!Hemos buscado un producto similar para ti.
We have found a similar product for you instead.Cualquiera que sea el arma,jefa, hemos buscado en toda la oficina.
Whatever the weapon was,Chief, we have searched the entire office.Mr. Lee, hemos buscado durante media hora.
Mr. Lee, we have found for half an hour.Desafortunadamente, esto sucede muy raramente, pero hemos buscado en todo el Internet.
Unfortunately, this happens quite rarely, but we have searched all over the Internet.Hemos buscado en todas partes y en el caso está Interpol.
We have checked everywhere and interpol is onto the case.Una vez más, hemos buscado los mejores vídeos de nuestros jugadores.
Once more, we have found the best of the best of player videos.Hemos buscado en cada campo a 10 kilómetros del puente.
We have searched every field within 10 kilometers of the bridge.Hemos buscado por todas partes. Nadie lo ha visto.
We have checked everywhere, no one Hemos buscado por todas partes, pero no hay rastro de él.
We have looked everywhere, but there's no trace of him.Hemos buscado por ello en al-Saghir pero no pudimos encontrarlo.
We have looked for it in al-Sagheer but I could not find it.Hemos buscado todo este espacio, y no podemos encontrarlo.
We have searched this entire space, and Hemos buscado el contenido gratuito más popular en Árabe para ti.
We have researched for you the most popular free content in Arabic.Hemos buscado el contenido gratuito más popular en Ruso para ti.
We have researched for you the most popular free content in Russian.Hemos buscado durante cinco años la casa de nuestros sueños en España.
We have searched during five years for our dream home in Spain.Hemos buscado hacerlo mediante un uso más intenso y mejor de la tecnología.
We have pursued it through a greater, better use of technology.Hemos buscado el Punto-R, pero los otros 8 no han sido encontrados.
We have searched R-Point, but the other 8 haven't been found.Hemos buscado por todos lados, y no podemos hallar el cuarto puerco.
We have looked everywhere, and Gt;> Hemos buscado estas notas sobre el pentagrama, y vamos a ir.
Gt;> So we have looked at these notes on the stave, but let's just go.Hemos buscado en todos los mensajes de Zenetakos, todos sus registros.
We have looked through all of Zanetakos' phone messages, all her records.Hemos buscado entre cada pasajero y cada miembro de la tripulación tus supuestas brujas.
We have searched every passenger and crew member for your supposed witches.Cuando hemos buscado en áreas similares, hemos encontrado nuevas especies”.
When we have looked in these areas before, Hemos buscado por todas partes, pero no podemos encontrar el artículo que estás buscando. .
We have looked everywhere but still can't find the item you searched for.
