Примеры использования Hemos defendido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos defendido nuestra tierra natal.
We have upheld our native land.En cualquier caso, hemos defendido bien.
In any case, we defended well.Hemos defendido el Marxismo en nuestras vidas.
We have advocated Marxism in our lives.Espontáneamente, las mujeres hemos defendido el cañón.
The women spontaneously- defended the cannon.Nosotros hemos defendido lo que es sagrado.
We will have defended what is sacred.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
defender los derechos
derecho a defenderdefender sus derechos
derecho a defenderse
defender los intereses
el derecho a defenderdefendió con éxito
defender sus intereses
oportunidad de defenderdefender los principios
Больше
Использование с наречиями
siempre ha defendidoaquí para defenderdifícil defenderdefendido siempre
a defenderse personalmente
bien defendidadefendió exitosamente
defiende firmemente
necesario defenderimportante defender
Больше
Использование с глаголами
sigue defendiendoacepta defendertratando de defenderpreparados para defenderintenta defenderdispuesto a defenderaprender a defenderquiero defendercontinuará defendiendoayudar a defender
Больше
Debemos traer a este Foro aquello que hemos defendido fuera de él.
Lo hemos defendido contra repetidos ataques.
We have defended it against repeated attacks.Diría que los tres hemos defendido la Constitución.
I would Hemos defendido nuestra SSD por diez largos años.
We stand behind our SSD for ten long years.Desde el primer momento de la invasión europea hemos defendido nuestra libertad esencial.
From the first moment of the European invasion, we have defended our inherent freedom.Y la hemos defendido contra sus muchos detractores.
And we have defended it against its many detractors.Una y otra vez hemos defendido el derecho de aferrarse a.
Time and time again we defended a right to cling to.Hemos defendido los derechos humanos y el estado de derecho.
We have championed human rights and the rule of law.Por el contrario, hemos defendido bien y hemos sabido sufrir.
On the other hand, we defended well and knew how to suffer.Hemos defendido la causa de los trabajadores y los campesinos;
We have championed the cause of labor and farm workers;Considero que hemos defendido la democracia y la libertad de Chile.
I consider that we have defended democracy and the freedom of Chile.Hemos defendido nuestro honor y eso es lo más importante.
We have defended our honor and this is the most important thing.Por miles de años hemos defendido nuestro territorio de los invasores.
For thousands of years we have defended our territory from trespassers.Hemos defendido un papel más activo de la UE en el sur del Cáucaso.
We championed a more active EU role in the South Caucasus.Durante siglos lo hemos defendido de los que han intentado explotarlo.
For centuries we have defended it against any who would exploit it.Hemos defendido con firmeza la democracia, la justicia y los derechos humanos.
We have stood firm for democracy, justice and human rights.En Roberts Law Group,PLLC, hemos defendido contra las acusaciones falsas de violación en citas.
At Roberts Law Group,PLLC, we have defended against false accusations of date rape.Hemos defendido a Julián Assange y otros miembros de Wikileaks cuando se.
We have defended Julian Assange and other members of wikileaks when they were.Hemos defendido esta Zona juntes, continuaremos viviendo también juntes.
We have defended this area together,Hemos defendido a clientes contra cargos de Homicidio y otros delitos violentos.
We have defended clients against murder charges and other felony violent crimes.Hemos defendido y apoyado un sinnúmero de los pueblos en sus actividades por la libertad.
We have defended and supported countless peoples in their pursuits for freedom.Hemos defendido las fronteras de otras naciones mientras rehusábamos defender las nuestras;
We have defended other nations' borders while refusing to Hemos defendido en varias tribunas la conveniencia de crear acuerdos regionales para promover y proteger los derechos humanos.
We have advocated in various forums the desirability of establishing regional arrangements for the promotion and protection of human rights.Hemos defendido a muchos clientes contra las cargas simples por posesión de drogas, así como la distribución de drogas como delito grave, el tráfico y las comisiones de venta.
We have defended many clients against simple drug possession charges as well as felony drug distribution, trafficking and sales charges.
