Примеры использования Hemos hallado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo que hemos hallado.
What have we found?¿Hemos hallado alguna bomba?
Have we found any bombs yet?Pero ahora lo hemos hallado en la iglesia.”.
But now we found it in your church'.Hemos hallado a otro superviviente.
We have located another survivor.Capitán Sharp, hemos hallado a la tropa perdida.
Captain Sharp, we have located the missing troop.
Люди также переводят
Hemos hallado la causa y las soluciones.
We have discovered the cause and solutions.Los planetas que hemos hallado estaban muertos.
The only planets we ever found in all of space are dead.Hemos hallado el auto de su esposa, Sr. knox.
We have located your wife's car, Mr. Knox.DE ABRIL DE 1984-… no sólo hemos hallado la causa del SIDA.
And not only have we found the cause to AIDS.¿Qué hemos hallado sobre las hayas?
What have we found out about beeches?Lo multiplicaremos por el MCD que hemos hallado,(x+3)(x-5).
Almas viejas, hemos hallado una nueva religión.
Old souls we found a new religion.Hemos hallado que uno de los donantes… tiene SIDA.
We have discovered that one of her blood donors…"… is an AIDS patient.Y lo más importante, hemos hallado parásitos de malaria.
And most important, in this blood we have found malaria parasites.Hemos hallado tu nombre en un sobre debajo de un montón de basura.
We found your name on an envelope under half a ton of garbage.Porque no digáis: Nosotros hemos hallado sabiduría: Lanzólo Dios, no el hombre.
Do not say,'We have found wisdom; God will rout him, not man.'.Hemos hallado un demonio con medio cuerpo pero no con media cara.
So we found a demon with half a body, but no demon with half a face.Eso también, pero creemos que hemos hallado la clave que estábamos buscando.
There's that too, but Lo hemos hallado, lo hemos visto.
We have found, we En Ignacio, María José y todos sus companeros, hemos hallado un equipo de trabajo excepcional.
Ignacio, María José and all his companions, we have found an exceptional team.Creo que hemos hallado el sitio del próximo trabajo de Kelly.
I think we found the location of Kelly's next job.Hemos hallado un error en su sistema de almacenamiento de antimateria.
We found a flaw in the design of their antimatter storage system.Embajador Sharat, hemos hallado la forma de eliminar los recolectores.
Ambassador Sharat, we have found a way to eliminate the harvesters.Hemos hallado varios de estos paracaídas en uno de los distritos de la ciudad de Basora.
We found a number of them in one part of Basra.Srta. Scott hemos hallado sangre en una de las lámparas de Cliff.
Miss Scott, er… we found some blood on one of Cliff's lamps.Hemos hallado una gran cantidad de datos de negocios en carpetas de cuentas personales.
We found a lot of business data in personal account folders.Alteza, hemos hallado el escudo de Salomón, pero a él todavía no.
Your Highness, we found Solomon's shield but so far not Solomon.Hemos hallado un frasco y algunas jeringas en los contenedores detrás de su piso.
We found a glass vial and some syringes in the dumpster behind your apartment.Verás, hemos hallado tu huella, Cole, en diez kilos de heroína pura.
See, we found your fingerprint though, Cole, on ten kilos of pure heroin.No digan:'Hemos hallado sabiduri'a; Dios lo derrotara', no el hombre.'.
Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.
