Примеры использования Hemos introducido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hemos introducido muchos cambios en la Asamblea General.
We have made a lot of changes in the General Assembly.Este es el listado de los objetos que hemos introducido en ella.
This is a list of everything we have put in it.También hemos introducido un gran cambio en la suspensión trasera.
We have made a big change to the rear suspension too.En nuestra gama de productos hemos introducido las series GO& PRO.
In our product range we are introducing the GO& PRO series.(1) Hemos introducido vídeos de Vimeo en nuestra presencia en línea.
(1) We have inserted Vimeo videos into our online presence.
Люди также переводят
Resumen En esta lección hemos introducido el modelo de caja.
Summary In this lesson you have been introduced to the box model.Hemos introducido una nueva habilidad de curación para cada profesión.
We are introducing a new healing skill for each profession.Product_info: Es la información del producto que hemos introducido.
Product_info: This is the information of the product we have inserted.¿Qué innovaciones hemos introducido durante los últimos 120 años?
What innovations have we introduced over the last 120 years?Bajo el capó- Actualización de Descubre todos los cambios que hemos introducido en el parche 01.
Find out all the changes that we have made in Patch 01.Es por eso que hemos introducido un cambio importante en el plan WordPress.
We have made a significant change to the WordPress.Balón de espuma de alta densidad en la que hemos introducido una cámara inflada.
Bounce High-density foam ball that we have put an inflated bladder inside.Hemos introducido una nueva opción denominada Habitaciones prediseñadas.
We're introducing a brand new feature called Styled Rooms.Descubre todos los cambios que hemos introducido en el parche de diciembre.
Find out all the changes that we have made in the December patch.Sé que hemos introducido numerosos cambios, incluso en el Consejo de Seguridad.
I know we have made a lot of changes, even in the Security Council.Estamos especialmente interesados en los cambios que hemos introducido a raíz de vuestros comentarios;
We're especially interested in the changes we have made based on your feedback;En este sitio hemos introducido las informaciones más importantes.
On this website, we have inserted the most important information.Continuamos aprendiendo sobre los sentidos,esta semana hemos introducido el sentido del oído.
Hemos introducido el manual de toda la página en la base de datos de NoKenneth.
We have inputted the entire page handbook into notkenneth's database.En las últimas 6 semanas hemos introducido 3 nuevos productos de ese fabricante.
In the last 6 weeks, we have added 3 new items from this manufacturer.Hemos introducido una serie de mejoras en la calidad de reproducción de vídeo.
We have made a number of changes that greatly improve video playback quality.En la actualización 2.30 hemos introducido un nuevo mecanismo de generación de pepitas.
In update 2.30 we are introducing a new mechanism for generating nuggets.Hemos introducido salvaguardias legítimas y propias de la industria para velar por su información personal.
We have put in place lawful and industry-standard safeguards to protect your PII.Con esta actualización hemos introducido cuatro nuevas variantes de armas, una de cada clase.
With this update, we're introducing four new weapon variants- one for each class.Seguridad: hemos introducido algunos cambios para aumentar la seguridad de la aplicación.
Security: We have added a few updates to make the app more secure.Durante esta actualización, hemos introducido una terminología nueva para los atributos de clave principal.
As part of this update, we are introducing new terminology for primary key attributes.Con la MK3S hemos introducido un eje Y rediseñado a partir de perfiles de aluminio.
With the MK3S we are introducing the reworked Y axis from aluminum extrusion.Por ello hemos introducido una oportunidad única de empleo en nuestros cursos TEFL.
Therefore, we have incorporated a unique job opportunity into our TEFL courses.Para ello, hemos introducido un sistema de gestión de calidad que optimizamos continuamente.
To ensure this, we have implemented a quality management system that is continually being optimized.
