HEMOS RODADO на Английском - Английский перевод

• we have filmed
• we rode
• we have shot
• we have been riding

Примеры использования Hemos rodado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Hemos rodado toda la noche.
We were shooting the whole night.

¿Y la escena que hemos rodado?
And the scene we already shot?

Hemos rodado muchos anuncios.
We have shot a lot of commercials.

Ha hecho mucho calor y hemos rodado a un ritmo muy alto.
It was very hot and we rode a very high pace.

Hemos rodado una Telenovela para ti en Langenberg.
We have made a soap opera for you.

¿Quieren que parezca que hemos rodado durante un apagón?
They want it to look like we're shooting during a blackout?

Hemos rodado sin maquillaje, sin iluminación.
We filmed without make-up, without lighting.

En cuanto lo he conseguido, hemos rodado juntos hasta el final.
Once I caught them, we rode together till the end.

Hemos rodado historias muy diferentes en lugares muy distantes.
We have shot very different stories in very distant places.

Hoy hemos tenido buenas sensaciones porque hemos rodado a un ritmo muy bueno.
Today we had a good feeling because we ran a very good pace.

Sí, así que hemos rodado mucho, poniéndonos en forma.
Yeah, so we have been riding a lot, getting in shape.

Adú'es una de las películas más complicadas que hemos rodado en Telecinco Cinema.
ADÚ' is one of the most complicated movies we have filmed with Telecinco Cinema.

Este sábado hemos rodado casi todas las escenas de interiores.
This Saturday we have filmed lmost all the scenes of interiors.

Ha sido una carrera muy exigente físicamente; ha hecho mucho calor y hemos rodado a un ritmo muy alto.
It was a physically demanding race; It was very hot and we rode a very high pace.

La hemos rodado en Trieste, donde vivió el irlandés James Joyce!
And so we filmed it in Trieste, where the Irish James Joyce lived!

Hoy hemos podido aprovechar mejor los entrenamientos, hemos rodado más rápido que ayer y en las dos sesiones de hemos mejorado nuestros tiempos.
Today we were able to use the practice time better; we rode faster than yesterday and we improved our times in the two sessions.

Hemos rodado gran parte de la película, y vamos enseñártela.
So we have shot a great deal of the movie, and we're gonna show it to you.

Teaser del documental que hemos rodado en Papua Nueva Guinea, Barcelona i Suiza.
Teaser of the documentary that we have filmed in Papua New Guinea, Barcelona and Switzerland.

Hemos rodado en un entorno privilegiado, entre Camarles y el Penedès.
We have shot in a privileged environment, between Camarles and the Penedès.

También en el stand de Pullmantur los visitantes pudieron descubrir sus cruceros por aguas de Noruega o Italia en las experiencias que hemos rodado junto a New Horizons.
Also at the Pullmantur booth visitors were able to discover their cruises in waters of Norway or Italy with the experiences that we have filmed next to New Horizons.

Hemos rodado y desarrollado una versión Beta para nuestro proyecto en Kickstarter.
We filmed and developed a beta version of our kickstarter project.

Durante todo el fin de semana hemos rodado a un buen ritmo en seco y hoy hemos comprobado que también en mojado.
Throughout the weekend we have been riding at a good dry pace and today we have saw that was also the case in the wet.

Hemos rodado a buen ritmo y Txema ha vuelto a estar perfecto en la navegación.
We drove at a good pace and, once again, Txema's navigation was perfect.

La carrera ha sido muy dura, porque hemos rodado en un grupo muy grande, de 6 pilotos, y siempre he intentado encabezarlo.
The race was very tough, because we were riding in a large group of six riders and I was always trying to lead.

Hemos rodado bodas en todo el territorio catalán, Cantabria, Aragón, Asturias y Baleares.
We have filmed weddings in Catalonia, Cantabria, Aragon, Asturias and Ibiza.

Esta mañana hemos rodado con los neumáticos lisos y la moto en configuración de seco.
This morning we rode the bike with the dry tyres and dry setting.

Hemos rodado en un grupo con pilotos bastante fuertes, así que era importante mantenerse en las primeras posiciones para no arriesgar.
We rode in a group with some quite strong riders, so it was important to stay in the top positions so as not to take any unneccesary risks.

También hemos rodado(y editado) bodas en francés, italiano, alemán, holandés y flamenco.
Moreover, we have filmed(and edited) weddings in French, Italian, German and Dutch.

Hemos rodado durante un par de horas hasta llegar a la península Robberg donde el trazado se complica bastante para los que no somos expertos outriders.
We cycled for a couple of hours to the Robberg Peninsula where the track comes too technical for those that, like us, are not expert outriders.

En la etapa de hoy hemos rodado por paisajes increíbles, lugares remotos de Marruecos espectaculares.
In today's stage we have ride through incredible landscapes and remote Moroccan places.

Как использовать "hemos rodado" в Испанском предложении

Hemos rodado esta película muy deprisa.

Hemos rodado muy rápido hasta Leciñena.

"Hoy hemos rodado deprisa, asumiendo ciertos riesgos.

Hemos rodado una pieza para la tele.

Ahora hemos rodado un vídeo muy competitivo.

Hemos rodado todo el tiempo muy compactos.

Al ser verano hemos rodado muy temprano.

Esos lugares donde hemos rodado son impresionantes.

Hasta este punto hemos rodado 90 km.

Todos hemos rodado juntos y muy rápido.

Как использовать "we have filmed, we rode, we have shot" в Английском предложении

We have filmed a corporate video for Softeq.

We rode the Metro train...my first Metro.

We rode via Funtington, Compton and Harting.

We rode along thin, elevated dirt paths.

We have filmed lots of promotional films for companies.

We have shot for many memorable films here.

We have filmed in deserts, jungles, underwater and under-cover.

We rode bikes and made mud pies.

Combined we have shot over 600 weddings.

After lunch we rode into Old City.