Примеры использования Montar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se puede extraer y montar en una plataforma móvil.
It can be removed and a dolly fitted.Maestros siempre han usado tacones,vestidos y pantalones de montar.
Teachers have always worn heels,dresses, and fitted pants.¿Y así le podrás arrestar por montar una fiesta ilegal?
So you can arrest him for putting on an illegal rave?Si no es posible montar su silla para el coche, tendrá una“X” marcada.
If your car seat cannot be fitted it will be marked with‚X‘.Obviamente, has de conocer estas reglas antes de montar tu equipo.
You obviously need to know these rules before putting your team together.
Люди также переводят
P:¿Es necesario montar esta máquina cuando la recibí?
Q: Does this machine need to be assembled when I received it?Gana experiencia con la logística del día a día de montar un concierto.
Gain experience with the day-to-day logistics of putting on a concert.Ofrecer recorridos que incluyan montar en animales o interacción con ellos.
Offer tours that include animal rides or interaction.Fig. 75 Montar la bicicleta/ejemplo de fijación de la rueda delantera.
Fig. 75 Put in the bicycle/example fastening the front wheel.Instalar el nuevo tubo y montar el marco de vidrio.
Install the new neon tube and put the glass framework back.Y montar en bicicleta los fines de semana no tiene nada de divertido.
And there's absolutely nothing fun about weekend bike rides at all.Las partes se pueden comprar y montar por tan poco como $99 dólares.
The parts can be purchased and assembled for as little as $99.Antes de montar de nuevo estos componentes compruebe que estén bien secos.
Before fitting these components again make sure they are properly dry.Después se puede desplegar y montar fácilmente en su destino final.
Then you can deploy and easily assembled at their final destination.Es posible montar previamente la retícula metálica y después colocar los tableros.
The steel grid can be assembled previously to the placing of the plywood.Gracias a los chicos de Kite Films por montar este fantástico video.
Thanks to the guys of Kite Films for putting this awesome video together.Voy a tener que montar un espectáculo, decir algunas cosas malas de ti.
I'm gonna have to put on a show, say some crappy things about you.Hay mesas públicas, por si a alguien le apetece montar un pequeño picnic.
There are public tables just in case anyone feels like putting on a small picnic.Por un tiempo,todo fue montar en G5, filete para cenar, filete para cenar.
For a while,it was all rides in the G5, steak dinner, steak dinner.Soporte universal en aluminio fresado y anodizado para montar en el manillar.
Universal support in milled and anodised aluminium for installing on the handlebar.La zona es ideal para pasear y montar en bicicleta por los campos y bosques.
The area is ideal for walks and bike rides through fields and forests.Montar la cuchilla en la rosca transportadora. Las hojas deben mostrar hacia los discos perforados.
Put blade on the worm gear. Blades must face the perforated disc.Son versátiles, fáciles de montar y están diseñados para un uso a largo plazo.
They are versatile, can be easily assembled and are designed for long-term use.Montar el accesorio rallador en posición ligeramente hacia la derecha sobre el accionamiento.
Put the shredding attachment, inclined slightly to the right, on the drive.Lea estas instrucciones completamente antes de montar o poner en servicio esta válvula.
Read the manual thoroughly before installing or putting this valve into service.Fácil de montar y desmontar cuando no sea necesario, además de proteger la tapicería original.
Easily fitted and removed when not required, it also protects the original upholstery.Uvas, pasas, manzana confitada oframbuesas serán perfectos para montar las tostas.
Grapes, raisins, crystallised apple orraspberries are perfect for putting on the toast.Los niños y Candace montar los elefantes y empezar a regresar al campamento.
The kids and Candace rides the elephant and starts heading back to the campsite.Opiniones Concebido para montar en bicicleta todos los días por la ciudad…¡y disfrutar!
Read the 156 reviews Designed for daily rides in town… and enjoying it!Cuando hayas terminado de montar las fotografías, ajusta el brillo de cada imagen.
When you have finished putting the photos together, adjust the brightness of each image.
