Примеры использования Montaje на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Montaje en pared o suelo con serie 660.
Wall or floor installations with 660 series.Respuesta: Puede hacer el montaje con Mécacyl y un pincel.
Answer: You can do assemblies with Mécacyl and with a brush.Montaje y desmontaje neumáticos sin la necesidad de levantar el neumático.
Mounts and demount tyres without the need to lift the tyre.No se puede tocar ni mover ninguna obra o montaje expuesto.
It is forbidden to touch any of the works or installations exhibited.Montaje directo en el turbocompresor o montaje remoto en el motor.
Directly mounts on the turbo charger or remote mount on engine.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fácil montajemontaje final
montaje sencillo
montaje directo
montaje incorrecto
un fácil montajemontaje VESA
montaje mural
montaje vertical
montaje rápido y sencillo
Больше
Использование с глаголами
montaje empotrado
facilitar el montajepermite el montajerequiere montajemontaje se realiza
adecuado para el montajehardware de montaje incluido
simplifica el montajemontaje inadecuado
tornillos de montaje incluidos
Больше
Использование с существительными
soporte de montajeinstrucciones de montajeplaca de montajeel soporte de montajetornillos de montajelas instrucciones de montajemontaje de muebles
línea de montajekit de montajeorificios de montaje
Больше
Adecuado para 2.5D y 3.0d 3.5d y modelos diesel- Llame para confirmar montaje.
Suitable for 2.5d& 3.0d& 3.5d diesel models- Call to confirm fitment.Montaje directo sobre trípode, o soporte de micro o DSLR con adaptador opcional.
Mounts directly to tripod, or to mic stand or DSLR with optional adapter.Fabricación de equipos de calderería, montaje de conjuntos y subconjuntos en metal.
Boiler manufacturing equipment, assemblies and subassemblies in metal.Adecuado para 1.8d 2.0d y modelos--- Desde 2003--- Llamar para confirmar montaje.
Suitable for 1.8d and 2.0d models--- From 2003--- Call to confirm fitment.Trasero- lado derecho- montaje sobre chasis guardando el parachoque de origen.
Rear- right side- mounts on chassis frame, keeping the original rear bumper.Que depende de su aplicación para la selección de componentes y montaje adecuado.
It is dependent on your application for proper component selection and fitment.Gastos de destitución o montaje en las instalaciones de los clientes y/o usuarios finales.
Removal or installations charges at customers and/or end user location.Deberá medir las dimensiones de su vehículo para asegurar un montaje correcto.
You will need to measure the dimensions of your vehicle to ensure correct fitment.Montaje sobre regulador de presión para el autocompensamiento de la presión y caudal.
Assembled on a pressure regulator for self-compensation of pressure and flow.Beru Bobina de encendido Adecuado para los modelos 2.0Fsi- llamar para confirmar montaje.
Beru Ignition Coil Suitable for 2.0Fsi models- call to confirm fitment.El montaje para golpes fuertes aísla el mango superior y el motor de las vibraciones.
Heavy duty shock mounts insulate the upper handle and engine from vibrations.Donde todas las piezas ycomponentes se comprueban para el montaje antes del montaje. .
Where all the parts andcomponents are check for fitment prior to assembly.Para montaje de placas frontales, adaptado a las soluciones de mando más habituales.
For front panel installations, tailored to the most common operating solutions.Se inició como escultor yevolucionó hacia la hibridación-pintura, montaje, arte objeto.
He started as a sculptor andevolved into hybrid art-painting, installations, object art.Somos especialistas en montaje industrial y mantenimiento preventivo/correctivo.
We are specialists in industrial installations and preventive/corrective maintenance.Saleplas también ofrece una amplia gama de accesorios para el montaje tuberías de presión.
Saleplas can also supply a wide range of accessories for the installations pressure pipes.Permiten el montaje de guardabarros más estrechos que los originales en horquillas Wide Glide.
They allow fitment of a narrower than stock front fender in Wide Glide forks.Instalación: moldeado por inyección con un gran montaje, y se ajusta perfectamente a la motocicleta.
Installation: Injection molded with great fitment, and will fit perfectly on motorcycle.La fabricación, el montaje y el embalaje se realizan principalmente en la sala blanca propia de Bürkle.
Mainly manufactured, assembled and packed in Bürkle's own clean room.Estas unidades suelen montarse en horizontal, aunque el montaje en vertical también es posible.
These units are typically mounted horizontally, but vertical installations are also acceptable.Las fechas de entrega, el montaje y las inspecciones de servicio están fijadas para nosotros.
We respect delivery deadlines, installations and service inspections as fixed.Montaje directo sobre el portahorquillas- a partir de 12 toneladas, montaje con PIN-type.
Mounted directly on to the fork carriage- from 12 tons capacity upwards with PIN-type Todos los procedimientos del montaje industrial están sujetos a la certificación ISO 9001:2000.
All the procedures of industrial installations are subject to the ISO 9001:2000 certificate.Ingenieria y Montaje Belenguer es una empresa instaladora con una dilatada experiencia profesional.
Engineering and installations Belenguer is an Mantenimiento de instalaciones mecánicas, Montaje de instalaciones mecánicas,Montaje y maniobra de grandes equipos.
Assembly of mechanical 
