Примеры использования Herederos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Herederos de qué?
Legacies of what?Somos vasallos herederos de Shogun Tokugawa.
We are hereditary vassals to the Tokugawa shogun.Se han encontrado 7 famosas para la etiqueta herederos.
Found 7 celebrities for the herederos tag.Somos herederos de un magnifico legado.
We are the inheritors of a tremendous heritage.Entonces Isaías dijo:«¡Oigan, herederos de David!
Then Isaiah said,"Now listen, descendants of David!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
príncipe herederoheredero varón
único herederoprincesa herederaheredero legítimo
heredero aparente
herederos legales
rica herederael heredero legítimo
presunto heredero
Больше
Использование с глаголами
murió sin herederosnecesita un heredero
Использование с существительными
heredero al trono
heredero del trono
herederos de dios
heredero de la corona
heredero del rey
Su herederos pueden demandarlos por homicidio culposo.
His estate can sue for wrongful death.¿Qué tan reales son los herederos de la cabeza de Trump?
How real are the heirs to Trump's head?Se puede traducir“en él asimismo también somos hechos herederos.”.
It can also be translated“in whom we are also made an inheritance”.Todos nosotros somos herederos de esa guerra espantosa.
All of us are the inheritors of that dreadful war.O puede solicitar una póliza normal… yal morir, sus herederos.
Or you can change to a regular paid-up policy,and at death your beneficiaries.Como buenos herederos, solemos ser bastante estúpidos.
As is typical of heirs, we tend to be rather stupid.Él, verdaderamente, es contado entre los herederos de los Profetas.
He, verily, is numbered with the inheritors of Nosotros somos los herederos de todo el mundo resplandeciente.
We're the heirs to the glimmering world repeat>Te recomendamos estos otros productos de la bodega Herederos De Argueso.
We recommend these other products from the winery Herederos De Argueso.Nos hace herederos en el ser mucho más que en el tener.
So we become his heirs in being, much more than in having.Su trabajo ha recibido tres Arieles por Trópico de Cáncer y Los Herederos.
His work has received three Ariel awards for Trópico de cáncer and Los herederos.Desde divorciados, herederos, personas con necesidad de vender….
From divorcees, inheritance, people in need to sell….Se revela que el infante Ben es una parte vital de una profecía que ayudará a provocar la caída de los herederos e involucra"El Otro"(Kaine),"La Novia"(Seda) y"El Scion" el mismo Ben.
It is revealed that the infant Ben is a vital part of a prophecy that will help bring about the downfall of the Inheritors and involves"The Other"(Kaine),"The Bride"(Silk) and"The Scion" Ben himself.En cuanto a los herederos propiamente, no hay que esperar que actúen de.
As for the heirs themselves, one should not expect them to act.Baltasar murió el 16 de marzo de 1507 yErico el 22 de diciembre de 1508, ambos sin herederos, así Enrique y Alberto entraron en posesión de todo el país.
Balthasar died on 16 March 1507 andEric on 22 December 1508, both without an heir, thus Henry and Albert came into possession of the whole country.Hoy sus herederos son italianos, franceses, americanos, argentinos….
Today their descendants are Italian, French, American, Argentinean.Introducción Bodegas de los Herederos del Marqués de Riscal S.L.
Introduction Bodegas de los Herederos del Marqués de Riscal S.L.Como herederos del legado de Cabrillo, queremos trabajar duro para compartir nuestro progreso y ofrecer los servicios de apoyo a la siguiente generación.
As an heir of the Cabrillo legacy, we want to work hard to carry our progress and supportive services to the next generation.Es humillante para todos nosotros, herederos directos de los héroes triunfadores.
It humiliates all of us who are heirs to the victorious heroes.Estos estudios son herederos de los que estos centros ya impartían independientemente y que habían demostrado su calidad de la mejor manera posible: a través de los éxitos de sus graduados.
This degree is the heir of those previously offered by those centers independently, which had shown their quality in the best possible way: through their graduates' success.Interiorista de profesión y uno de los herederos del conocimiento de Xabier Arregi.
Interior designer and one of the inheritor's of Xabier Arregi's know-how.Nosotros, los herederos del centenario movimiento municipal creado por y para los gobiernos locales, estamos organizando la Segunda Asamblea Mundial de Gobiernos Locales y Regionales en 2016.
The Second World Assembly of Local and Regional Governments We, the inheritors of the hundred-year-old international municipal movement, created by and for local governments, are organizing the Second World Assembly of Local and Regional Governments in 2016.En Él» hemos sido constituidos herederos, predestinados a ser«alabanza de su gloria»;
In him” we became his heirs, predestined to live“for the praise of Somos herederos del legado y visión de tres generaciones de arquitectos y estamos inspirados por nuestro socio Sebastián Correa(+) y sus valores sociales y humanos que nos inculcan el compromiso, respeto y confianza en nuestro equipo.
We are inheritors of the legacy and view of three generations of architects and inspired by our partner Sebastian Correa and his social and human values which infuse us with respect, responsibility and trust in our team.Los Jefes de Estado y de Gobierno, los Príncipes y Princesas Herederos y los Vicepresidentes, así como sus cónyuges, recibirán pases especiales(VIP) sin fotografía.
Heads of State and Government, Crown Princes and Princesses and Vice-Presidents and their spouses will be offered VIP passes without photographs.
