Примеры использования Horizontalmente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dobla el papel a la mitad horizontalmente.
Valley-fold the paper in half vertically.Evite acostarse horizontalmente por 2 horas después de comer.
Avoid lying flat for 2 hours after eating.Los paneles FIBEROCK deben almacenarse horizontalmente.
FIBEROCK panels should be stored flat.Coloca otro globo horizontalmente sobre una superficie dura.
Lay another balloon flat on a hard surface.Horizontalmente, el ángulo estable es bastante generoso.
Horizontally, the stable operating angle is rather generous.
Люди также переводят
Impresión desplazada horizontalmente en el anverso.
Displaced vertical printing on the reverse.Alineelos horizontalmente, a 1 metro mas o menos sobre la altura de sus ofdos.
Align them horizontally, about 1 meter above ear height.Las imágenes se proyectan horizontalmente en el televisor.
Images are projected vertically on the TV.Céntrala horizontalmente en el papel pero un poco hacia abajo.
Center it horizontally on the paper but a little low.Mueve el reflejo del ojo izquierdo horizontalmente arriba y abajo.
Moves the reflection in the left eye vertically up& down.Alineelos horizontalmente, a 1 metro mas o menos sobre la altura de sus ofdos.
Align them horizontally, about 1 meter(3.2 feet) above ear height.Pide a los estudiantes que sostengan un libro horizontalmente en sus manos.
Ask students to hold a book flat on their hands.Coloque los esquejes horizontalmente y cúbralos con 2 pulgadas de tierra.
Lay the cuttings flat and cover with 2 inches of soil.Fue imposible colocar el papel horizontalmente en la cabina de votación.
It was impossible to lay the paper flat in the voting booth.Alineelos horizontalmente, a 1 metro aproximadamente por encima de la altura de Ios oidos.
Align them horizontally, about 1 meter(3.2 feet) above ear height.Cortar el bizcocho horizontalmente y separar las dos partes.
Cut the cake in half horizontally and separate the two parts.Los ojos horizontalmente ovales tienen crestas debajo y están equipados con membranas nictitantes.
The horizontally oval eyes have ridges underneath and are equipped with nictitating membranes.Desviación de las guías montadas horizontalmente cambiarán dependiente de la aplicación.
Deflection of flat mounted slides will vary depending upon the application.El cuadro laminado horizontalmente SuperPly ofrece a los jóvenes una calidad de conducción sobresaliente.
The horizontally laminated SuperPly frame gives Sujete la pieza de trabajo horizontalmente sobre la mesa y contra la guía(A).
Hold the workpiece flat on the table and against the fence(A).Finaliza cortando horizontalmente en tiras de aproximadamente 1/3"(3.4mm) de ancho.
Finish by cutting it width-wise into strips approximately 1/3"(3.4mm) wide.NOTA: La tableta se orienta horizontalmente con la cámara web en la parte superior.
NOTE: The tablet orients vertically with the webcam at the top.Si la lava fluye horizontalmente en el agua, un adoquín es creado.
If lava flows vertically into water, the water turns into stone.Una cooperación construida horizontalmente entre todos los países de la región.
A cooperation constructed horizontaly between all Ibero-American countries.El producto debe ser almacenado horizontalmente, protegido del calor, humedad y luz directa.
The product must be stored flat, protected from heat, moisture and direct light.Las escaleras nunca deben usarse horizontalmente como plataformas, pasarelas de acceso ni andamios.
Ladders should never be used sideways as platforms, runways or scaffolds.La antena U3500 queda situada horizontalmente, con el soporte colocado de forma vertical.
Antenna U3500 is located vertically, with the bracket placed Este dispositivo comprende un haz horizontalmente dispuesto, que se gira sobre su punto central.
This device comprises a horizontally disposed beam, which is pivoted about its centre point.Gestione su organización vertical y horizontalmente con información detallada y recomendaciones útiles.
Manage up and across the organization with detailed insights and actionable recommendations.
