Примеры использования Hubiera traído на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo lo hubiera traído.
I would have brought him here.Hubiera traído menos ropa de los EE. UU.
I would have brought less clothing from the U.S.Boromir no hubiera traído el Anillo.
Boromir would not have brought the Ring.Señor, si yo sabía quequería la espada, se la hubiera traído.
Sir, if I knew you wanted the sword,I would have brought it to you.Como si hubiera traído tantos.
Like I brought a huge stack.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gracias por traertraerlo de vuelta
gracias por traerme
favor de traertraer de vuelta
traer la paz
me trajo de vuelta
os traigo un look
trae mala suerte
trae agua
Больше
Использование с наречиями
hoy os traigome trajo aquí
por favor traigatraer más
te trajo aquí
te trae por aquí
solo traenos trajo aquí
hoy les traigotraído aquí
Больше
Использование с глаголами
trae consigo
quiero traersolía traerrecuerda traerve a traerrecomendamos traeracaba de traerhaberte traídonecesito traerhaberlo traído
Больше
Pablo mismo es frecuentemente descrito como si hubiera traído otro evangelio.
Paul himself is often described as having brought another gospel.Ojalá hubiera traído mi arma.
Debió haber sido muy grave, oJeff nunca me hubiera traído aquí.
I must Ojalá hubiera traído mi abanico.
De lo contrario, no lo hubiera traído aquí.
If you weren't you would never have brought him here.Si hubiera traído la cámara conmigo.
If I would brought the camera with me.Si no, no la hubiera traído aquí.
Otherwise, he wouldn't have brought it here.Le hubiera traído un billete de lotería.
I would have brought you a lottery ticket.Señoría, si hubiera traído el testamento.
Your honour, had I brought the will.Si hubiera traído mi arma, me gustaría.
If I would brought my gun, Oh, ojalá hubiera traído una nota.
Oh, Lo hubiera traído, pero era ya muy tarde.
I would have brought it, but Normalmente, hubiera traído a Mikado, pero.
Normally, I would bring Mikado, but.Yo… hubiera traído cronuts, pero hay poco tiempo, así que.
Sam. I, uh, would have brought cronuts, but time is short, so.Si él me hubiera traído aquí esta noche.
If only he could have brought me here tonight.Yo hubiera traído paz porque solo moraré en donde hay paz".
I would have brought peace because I will only dwell in the city of peace.".Dios, ojalá hubiera traído un lapicero!
God, Si usted hubiera traído a la policía pensaba que ella podría montar un espectáculo.
If you had brought the police I thought she might… cause a scene.Dios, ojalá hubiera traído algo con qué mezclarlo.
Oh, God, wish I would brought something to mix it with.Ojalá hubiera traído mis prismáticos en éste viaje.
Don Lope no me hubiera traído a casa de otro hombre.
Don Lope would never have brought me to another man's house.Si yo hubiera traído un sapo, lo habría perdido lo más rápidamente posible.
If I would brought a toad I Si la hubiera traído ya estaría muerto.
If I had brought the plate, I would be a dead man.Ojalá hubiera traído a mi madre», respondió Jackelin.
No lo hubiera traído,¡no sabría dónde vivía!
I wouldn't have brought him home. I wouldn't 
