Примеры использования Hundieron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo hundieron en acción.
She was sunk in action.En 1915 los alemanes hundieron el Lusitania.
In 1915 the Germans sunk the Lusitania.Hundieron nuestro acorazado.
They sunk our battleship.Bombarderos. Hundieron el Oklahoma.
Dive bombers, they sank the Oklahoma.Hundieron dos LSTs y dañaron otro.
They sank the two LSTs and damaged one other.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
barcos hundidosbarco se hundióbarco que se hundeojos hundidosun barco hundidoel barco hundidohombros hundidosse hunde el barco
barco se está hundiendopatio hundido
Больше
Использование с наречиями
se hunde lentamente
Использование с глаголами
comenzó a hundirse
Dañaron algunos portaaviones, mas no hundieron ninguno.
They damaged some carriers but sunk none.Hundieron los ahorros de su vida en esto.
They sank their life savings into this.Font color" ffff80" Ir hundieron con el barco, por así decirlo.
Go down with the ship, as it were.Hundieron un transbordador frente las costas del Labrador.
They sunk a ferry off the coast of Labrador.Su piel quemada,su estrella negra de poeta, lo hundieron.
His burnt skin,his poet's dark star, sunk him.Ese mes, los aliados hundieron y destruyeron 41 submarinos.
That month, allies sink and destroy 41 U-Boats.Hundieron tus pies en el cieno, y luego te abandonaron.
Your feet are sunk in the mud; your friends have deserted you.¿Sabes cuántas toneladas de naves hundieron los británicos hoy?
Do you know how many tons of ships the British sunk today?Hundieron en el cieno tus pies, se volvieron atrás.
Now that your feet are sunk in the mud, they turn away from you.'.Cuéntele esa historia sobre el barco que asaltaron y hundieron.
Tell him that bunk about the ship they held up and scuttled.Ellos hundieron al país y no lo van a salvar.
They ruined the country, and they're not going to be the ones to save it.El botín fue subido a bordo, y hundieron el buque enemigo.
The booty was taken aboard the man of war, and the enemy vessel scuttled.Se hundieron las naciones en el hoyo que hicieron;
The nations have sunk down in the pit which they Derritieron tu estatua a un bloque de metal y lo hundieron en el mar.
They melted your statue into a brick and sunk it into the sea.Todo lo que sé es que hundieron la Kaziri y salvaron a la humanidad.
All i know is they scuttled the kaziri and saved humanity.Hundieron en el barro tus pies, se volvieron atrás".
Your feet have sunk in the mire, And they Diablos, muchachos, está peor que cuando lo hundieron en el pantano Tipton.
Hell, this is worse than the time you sunk it in the Tipton Swamp.Y juntos hundieron el barco y asesinaron al príncipe y a su esposa.
And together, they scuttled the ship and murdered the Prince and his wife.Tzacas logró escapar, pero los bizantinos capturaron o hundieron la mayor parte de su flota.
Tzachas managed to escape, but most of his fleet was captured or sunk.Los aviones hundieron un barco y están a punto de hundir el segundo.
Aircraft sunk one ship and are about to sink the second.Ambos fueron localizados, perolos aviones del USS Saratoga hundieron el portaaviones Ryujo.
Both groups were located butaircraft from the U.S.S. Saratoga sunk the carrier Ryujo.Sellaron sus labios y hundieron sus mejillas, y agobiaron sus ojos con pesar.
They set the lips, and sagged the cheeks, And drooped the eye with sorrow.La cenizas de la erupción hundieron al Mediterráneo en semanas de oscuridad.
The ash from the eruption plunged the Mediterranean into weeks of darkness.En 1942, Los submarinos hundieron 1.000 barcos con destino a Inglaterra y la URSS.
In 1942 alone, U-boats sink over 1000 ships bound for England and Soviet Union.Esa jornada, los franceses capturaron y hundieron el HMS Sprightly, un cúter equipado con diez cañones.
That day the French captured and scuttled the 10-gun cutter HMS Sprightly.
