Примеры использования Huye conmigo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Huye conmigo.
Fly with me.Por eso, huye conmigo.
So run away with me.Huye conmigo.
Leave with me.Marge, huye conmigo.
Marge, run off with me.Huye conmigo.
Escape with me.Toma mi mano y huye conmigo.
Take my hand and run away with me.Huye conmigo.
Run away with me.¡Entonces huye conmigo, ahora!
Then run away with me, right now!Huye conmigo, Liv.
Run away with me, Liv.Déjalo todo y huye conmigo.
Drop everything and run away with me.Huye conmigo, Jim.
Run away with me, Jim.Pues huye conmigo.
So run away with me.Huye conmigo, mi amor.
Fly with me, my love.Entonces, huye conmigo, como planeamos.
Come away with me, then. As we planned.Huye conmigo al Cairo.
Come away with me to Cairo.Franky, escúchame, huye conmigo. Podemos ir a cualquier lado y estar juntos, por favor, Franky.
Franky, listen to Huye conmigo a un mundo donde el tiempo.
Run away with me into a world where time.Huye conmigo, y así podremos casarnos.
Leave with me, and we can finally be married.Huye conmigo, hasta el fin de la tierra.
Run away with me. To the ends of the Earth.Huye conmigo a los confines de la tierra.
Run away with me. To the ends of the Earth.Huye conmigo, Ruby, y abandona a todos.
Run away with me, Ruby, and leave them all behind.Huye conmigo, hasta que nuestras vidas se esfumen.
Run away with me. Until our lives fizzle out.Huye conmigo de una vida tan opresiva y aburrida.
Run away with me from a life so cramped and dull.Sólo huir conmigo.
Just run away with me.Debes huir conmigo ahora mismo, aún hay tiempo.-¿Qué ocurre?
You must come away with me while there's time?Seré tu pecador, en secreto Cuando las luces se apagan Huir conmigo.
I will be your sinner, in secret When the lights go out Run away with me.Sólo me preguntaba… si alguna vez renunciarías y huirías conmigo.
I was just thinking… if you would ever quit and come away with me.Siempre puedes… huir conmigo.
You could always… run away with me.Quizás estoy dejando esta romántica fantasía huir conmigo.
Maybe I'm letting this romantic fantasy run away with me.
