IDENTIFICAD на Английском - Английский перевод

• identify
• identified

Примеры использования Identificad на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Identificad a todos los guardias.
Identify every lookout.

Empieza a tomar declaración a los testigos e identificad a las víctimas.
Takes declaration of all witnesses. Identify the victims.

Identificad páginas pornográficas y cerradlas.
Identify any pornographic sites, shut'em down.

El fallo ha sido bautizado como Dirty COW e identificad.
This bug is called Dirty COW and identified as CVE-2016-5195 and although it h.

Identificad los puntos problemáticos y las soluciones 20 min.
Identify pain points and remedies 20 min.

¿Tiene confianza en haber identificad todos los activos prioritarios y su ubicación?
Are you confident that you have identified all priority business data assets and their location?

Identificad vuestro zodiaco y ponderad este consejo de otro mundo.
Identify yer zodiac and ponder this otherworldly counsel.

Basándose en la lista de hechos, identificad la(s) persona(s) cuyos derechos han sido violados.
Starting from your list of facts, identify the person or people who's rights have been violated.

Identificad qué panfletos se necesitan; usad mapas y fotos si es necesario.
Identify what handouts are needed; use maps and pictures if appropriate.

No se necesita identificarse para realizar una denuncia, aunque denuncias identificad faciliten la verificación del caso.
It is not necessary to identify yourself to file a complaint, although identified complaints facilitate the investigation of the case.

Identificad qué hay en la habitación, en las ropas, ruidos de fondo, todo.
Identify what's in the room, what's on their clothes, background noises, anything.

Tengamos en cuenta que la Ley consagra el derecho humano a la identidad de género, al libre desarrollo de su persona conforme a su identidad de género y a ser tratad* e identificad* conforme a la identidad de género.
We must bear in mind that the law establishes a human right to gender identity, to the free development of one's personhood according to one's gender identity and to be treated and identified accordingly.

Identificad las metas para tener un árbol sano o para cortar un árbol enfermo.
Identify goals to grow a healthy tree, or goals to cut down an unhealthy tree.

Considere un reporte del WCMC sobre nuevas especies(fauna) y otros cambios taxonómicos relacionados a especies listadas en las regulaciones de comercio de vida silvestre del EC(Anexo 1); y, a reportar sobre taxa identificad como candidata para ser listada bajo el nombre de un taxón superior sin alterar el alcance de el listado original CITES como se establece en la Decisión 15.63 Anexo 5.
Consider a WCMC report on new(fauna) species and other taxonomic changes relating to species listed in the EC wildlife trade regulations(Annex 1); and, a report on taxa identified as candidates to be listed under the name of a higher taxon without altering the scope of the original CITES listing as outlined in Decision 15.63 Annex 5.

Identificad el riesgo potencial de la contaminación medioambiental para controlarla y saber manejarla.
Identify the potential risks of environmental pollution, to take control and manage them.

Como participantes identificad a los grupos y sus situaciones en el abanico, apuntadlo en la"tarta.
As participants identify groups and their location on the spectrum, write them into the"pie.

Identificad por qué la gente es neutral; discutid si hay maneras de hacer que se hagan aliados.
Identify why people are neutral and discuss if there are ways to move them toward becoming allies.

Sobre la base de recursos locales como un fuerte sentido de la identificad y de la solidaridad del barrio para establecer dinámicas positivas, los residentes y las instituciones públicas se unen para hacer más agradables y accesibles a todo el mundo los espacios públicos para fomentar iniciativas culturales que valoran la herencia cultural de los residentes de la zona.
By building on local resources such as a strong sense of identity and neighbourhood solidarity to unlock positive dynamics, residents and public institutions are teaming up to make public spaces more beautiful and accessible to everyone and to promote cultural initiatives valuing the cultural heritage of the area's residents.

Identificad las cajas en lápiz con el código de la unidad o servicio remitente, el código de clasificación de la documentación que contiene y el número correlativo de orden.
Identify the files in pencil with the unit or sending service code, the classification code of the records it contains and the correlative order number.

Identificad el expediente con un código de clasificación siguiendo las indicaciones del Manual de normas y procedimientos del archivo de la Universidad de Lleida para que el expediente quede identificado, clasificado y ordenado.
Identify the case file with a classification code following the indications of the Manual of rules and procedures for Recordkeeping and Archiving of the University of Lleida so that the case file is identified, classified and organised.

Cam consiguió identificar la otra sangre encontrada en la habitación del hotel.
Cam got an I.D. the other blood found in the hotel room.

Tiene miles de imágenes y puede identificar a toda la red de traficantes.
He has thousands of images and can I.D. the entire network of dealers.

Kennedy Gable puede identificar a la atacante, sólo que no lo sabe.
Kennedy gable can I.D. The attacker, she just doesn't know it.

Veamos si podemos identificar su naturaleza y estructura.
See if we can't I.D. their nature and their structure.

¿Te ha dicho Reddington que puede identificar a uno de estos tipos?
Does Reddington tell you he can I.D. one of these guys?

No he podido identificar a nuestra misteriosa mujer pero hay muchos correos de ida y vuelta entre la cuenta de Cunningham y la de Keaton.
I haven't I.D. would our mystery woman, but there's just lots of back and forth between Cunningham's e-mail account and Keaton's.

Solo porque no pueden identificar la causa del dolor no minimiza la intensidad del dolor o su existencia.
Just because they cannot pinpoint the cause of the pain does not minimize the pain's intensity or its existence.

Si podemos identificar al perro, al menos nos daría un argumento de que el cuerpo encontrado era Claire Wallace.
If we can I.D. the dog, it would at least give us a compelling argument that the body found was Claire Wallace.

Necesito a Gil porque es el que puede identificar, a la persona que está obedeciendo órdenes de Van Beber.
I need Gil because he's the one that can ID the person out on the street taking orders from Van Beber.

El empleado puede identificar el Mercedes de la madre, pero no vio quién conducía.
The clerk can I.D. the mother's Mercedes, but he didn't see who was driving.