Примеры использования Identifico на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regreso e identifico al asesino.
I pop back and ID the perp.Identifico esas entradas con otro color.
I identify those check-in with another color.¿Me equivoco si la identifico como la jefa de Irene?
I am correct, I think, in identifying you as Irene's boss?"?Me identifico más con mi origen étnico que con mi religión.
I identify myself more so with my ethnicity than my religion.Y, en mi falta de atención, me identifico con muchas otras cosas.
And in my lack of attention, I identify myself with many other things.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fuente identificadafin de identificarayuda a identificarnecesidades identificadasproblemas identificadosidentificar oportunidades
personas no identificadaspersonas identificadaslos problemas identificadosriesgos identificados
Больше
Использование с наречиями
primero identificaposible identificardifícil identificarimportante identificaridentificar claramente
identificar rápidamente
identificar fácilmente
claramente identificadosnecesario identificaridentificar correctamente
Больше
Использование с глаголами
ayudar a identificarpermite identificarayudarle a identificarutilizar para identificartratar de identificarutilizarse para identificarnecesitas identificarbusca identificaraprender a identificarintenta identificar
Больше
¿Como identifico cuales productos están afectados?
How do I identify which products are affected?Muy probable, pero es cómo identifico a ésta camisa y a éste jersey.
Very likely, but this is how I identify this green shirt and sweater.¿Como identifico al chófer que debe recoger mi vehículo?
How do I identify the driver of Parking Sur who must collect my vehicle?Cuando el Capitán inició la aplicación, esta identifico el nuevo amplificador.
When the captain started the app up, it identified the new amplifier.La madre identifico al taxista muerto.
The mom IDed the dead cabby.Me identifico con la catalana en la medida en que pertenezco legalmente a Catalunya.
I identify myself with the Catalan in the measure I legally belong to Catalonia.El testigo identifico a Muñoz como el tirador.
Witness I.D. would Munoz as the shooter.¿Cómo identifico a las personas con potencial elevado?
How do I identify people with high potential?¿Qué hago si identifico algún desperfecto o fallo en la moto?
What do Cómo identifico en qué modo está el Linksys RE6700?
How do I identify what mode the Linksys RE6700 is in?Tú eres el que identifico a Holgate de las imágenes de vigilancia.
You're the one who I.D. would Holgate from the surveillance footage.¿Cómo identifico un tiempo de crisis de la empresa?
INSOLVENCY ADVICE How do I identify a company crisis time?La víctima se identifico como Juan Carlos Castro de 22 años de edad.
The victim identified himself as Juan Carlos Castro, 22 years old.Luego identifico los niveles de resistencia y soporte.
The next thing I will do is identify the resistance and support levels.La policia de arizona identifico a un sospechoso de el asalto al galgodromo.
Arizona police have identified a suspect in the grey hound track robbery.Cómo identifico el lado derecho que se abre la puerta de inflexión?
How do I identify the right side that opens the door turning?¿Qué hago si identifico algún desperfecto o fallo en el patinete?
What do Cómo identifico un suplemento de liposomas encapsulados«legítimo»?
How do I identify a“legitimate” liposome encapsulated supplement?En el primero, que identifico como la Alianza, todos ganan y nadie pierde.
With the first that I identify as the Alliance everybody wins and nobody loses.¿Como identifico si mi bebé padece intolerancia a la lactosa?
How do I find out whether ¿Por qué identifico el aguijonazo de las langostas con la posesión demónica?
Why do I equate the locusts' stings with demon possession?Jesús se identifico con nosotros en nuestra condición de pecado y inmundicia.
Jesus identified himself with us in our condition of sin and uncleanness.Porque me identifico con alguien con quien no puedo identificarme.
Because I find myself identifying with someone I can't identify with.Cada vehículo identifico su posición correctamente dentro de unos pocos centímetros.
Each vehicle identifies its position correctly to within a few centimetres.También, identifico los recursos y servicios de la comunidad para fortalecer familias.
Also, I identify resources and services from the community to strengthen families.
