IGUAL DE IMPORTANTE на Английском - Английский перевод

• just as important
• equally important
• as important
• just as importantly
• as important as
• of equal importance
• also important
• equally significant

Примеры использования Igual de importante на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Cada etapa es igual de importante.
Each stage is as important as the other.

Igual de importante, los conozco a ambos.
Just as importantly, I know you both.

Y tú tienes que ser al menos igual de importante.
And you must have been at least as important.

Igual de importante, también tienen corazones.
Just as importantly, they have hearts, too.

No obstante, la HGH es igual de importante para los adultos.
Nevertheless, HGH is merely as important for adults.

E igual de importante es priorizar las intervenciones.
And, of equal importance, is to prioritize the interventions.

Un ejemplo que es quizás menos formal, pero igual de importante.
An example that is perhaps less formal, but as important.

E igual de importante,¿qué vieron que no estaba funcionando?
And just as importantly, what did they see that wasn't working?

Para cada acción grande, hay una reacción igual de importante.
For every great action, there is an equally significant reaction.

Igual de importante es el apoyo logístico de la EJA.
At least as important is the logistical assistance the EJA offers.

Este post no tiene una receta pero tiene algo igual de importante.
This post does not have a recipe but is has something as important.

Pero casi igual de importante es el comportamiento del freno.
Although, almost as important is the behaviour of the brakes themselves.

Nada que estés haciendo aquí podría ser igual de importante, así que vamos.
Nothing you're doing here could be nearly as important, so come on.

Igual de importante, podrás conocer a sus compañeros de estudios.
Just as importantly, you will get to know your fellow students.

La otra hace un trabajo igual de importante y relevante pero en la sombra.
The other takes a job as important and relevant but in the shade.

Además de su velocidad, la precisión del enfoque es igual de importante.
Besides speed, accuracy of the focus is at least as important.

Igual de importante, la nube ayuda a los grandes negocios a ser más agiles.
Just as importantly, the cloud helps large businesses become more agile.

Creemos en la comunicación horizontal, donde todo el mundo es igual de importante.
We believe in horizontal communication where everybody is as important.

Y, quizás igual de importante,¿qué comodidades no les importan a los huéspedes?
And, perhaps just as importantly, what facilities do guests not care about?

Akamai Technologies sigue siendo igual de importante para el futuro de la banda ancha".
Akamai Technologies is as important as ever to the future of broadband.".

Igual de importante, puede ofrecerte su amor, compasión y apoyo emocional.
Just as importantly, he or she can offer love, compassion, and emotional support.

La seguridad pública es igual de importante… que el bienestar de los infectados.
Public security is as important as the well-being of those infected.

Igual de importante, la CPS podría tomar decisiones sin consultar la Convención.
Just as importantly, the CPS could make decisions without consulting the Convention.

Pero una barrera igual de importante han sido las gafas 3D que esos televisores requieren.
But an equally big barrier has been the 3-D glasses those TVs require.

Igual de importante, reconocemos que cada uno de nuestros clientes es diferente.
Just as importantly, we recognize that each and every client is different.

Igual de importante es canalizar esa energía, lo que garantiza una conexión mente-músculo.
Equally as important is to channel that energy, ensuring a mind-muscle connection.

Igual de importante es encontrar contenido de muestra desde el principio.
Just as importantly, the theme is also filled with sample content from the very beginning.

Igual de importante es vincular todas nuestras evaluaciones con una intervención eficaz.
Of equal importance is to link all of our assessments with effective intervention.

Igual de importante, queremos que nuestra investigación contribuya al progreso de la medicina.
Just as importantly, we want our research to contribute to the progress of medicine.

Igual de importante, estas velocidades también son consistentes en toda la red de servidores.
Just as importantly, these speeds are also consistent across their entire server network too.