Примеры использования Imagen global на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Detalles que marcan la imagen global.
Details that define the overall appearance.Todo esto crea una imagen global de profunda transformación.
All this creates an overall image of deep transformation.La capacidad se selecciona adecuado para la imagen global.
Capacity is selected suitable for the overall image.Análisis de la imagen global del cliente.
Analysis of the overall image of the client.Imagen global y atención cercana. Más información Telefonía Móvil.
A global image with Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
imágenes similares
imágenes descriptivas
nueva imagensiguiente imagenimagen corporativa
dos imágenesimagen completa
imágenes digitales
imágenes satelitales
primera imagen
Больше
Использование с глаголами
imagen para ver
buscó imágenesimagen muestra
la imagen para ver
la imagen muestra
imágenes detalladas
imagen vale
imagen para ampliar
imagen proyectada
imágenes tomadas
Больше
Использование с существительными
calidad de imagenimagen de stock
imágenes de fondo
imágenes de escritorio
imagen de marca
una calidad de imagengalería de imágenesarchivo de imagenimágenes de satélite
imagen de dios
Больше
Análisis de la imagen global de la empresa.
Analysis of the overall image of the company.El objetivo es el control de un color específico,no de la imagen global.
The goal is control over a specific color,not the overall image.Ajusta el brillo de la imagen global y del fondo.
Adjusts the overall image and background screen brightness.Sitúa la marca donde se pueda ver pero sin molestar a la imagen global.
Place the mark where it can be seen but without disturbing the overall image.Alguien captó la imagen global que emitimos en la red.
Someone picked up the global scan on the Net that we sent out.Analizando su apariencia como una imagen global, el Dr.
By working with an overall image of your appearance, Dr.Nos quedaremos con la imagen global de este escenario completamente loco.
Just an overall picture of this completely crazy scenario.Nuestro equipo creativo está especializado: trabajamos desde el naming hasta la imagen global.
Our creative team is specialized from the naming to the global image.Así se cambia completamente la imagen global del vehículo.
This changes the car's overall image completely.Esto completa una imagen global, un patrón que se repite por todo el mundo.
They complete a global picture, a pattern that is repeated across the world.Estamos dedicados a la protección de su imagen global de inexactitudes.
We are dedicated to protecting the global image of our clients from inaccuracies.El resultado es una imagen global y sintética de la realidad a una escala determinada.
The result is a synthetic and global image from reality at different scales.Es fundamental que una empresa oproducto tenga una imagen global, fuerte y coherente.
It is fundamental that a company orproduct have a strong, coherent global image.Nos quedaremos con la imagen global de este escenario completamente loco. Descargar este vidéo.
Just an overall picture of this completely crazy scenario. Download this video.Controles de brillo/contraste Brillo:ajusta el brillo de la imagen global y del fondo.
Brightness/Contrast Controls Brightness:Adjusts the overall image and background screen brightness.Proporcionamos una primera imagen global del proyecto y elaboramos un presupuesto estimado.
We deliver the first comprehensive image of the project and prepare an approximate quote.Al igual que años más tarde en tecnología digital,cada uno de los individuos es portador de información fundamental para la imagen global.
As occurs years later with digital technology,each in- dividual is a carrier of fundamental information for the global image.Es importante conseguir casar la imagen global con la historia que quieres contar.
It's important to marry the global image to the story you want to tell.Proporcionar al público(incluidos los medios de comunicación) información clara, orientada al diálogo ycoherente fortalece la imagen global de Dachser.
Providing the public- including the media- with clear, dialogue-oriented andconsistent information strengthens the global image of Dachser.En los parrafos que siguen, se pretende dar una imagen global de las actividades realizadas desde la anterior Asamblea General en Colombia 2007.
The following paragraphs aims at drawing a global picture of what has been accomplished since the previous General Assembly in Colombia 2007.Creará un espacio para residentes, negocios yorganizaciones que quieren promover una imagen global de la ciudad, a través del turismo, negocios, y cultura.
It will create a namespace for residents, businesses andorganisations wishing to promote a global image of the city, through tourism, trade, and culture.El proyecto se ha encargado de la imagen global de la marca en todos los sistemas de comunicación, papel e e-mail, así como de la señalética interna de las oficinas.
The project included the brand? s overall image in all communications systems, paper and email, as well as signs inside bank branches.Informe Global que ofrece una imagen global y dinámica de la situación en que se encuentran los principios y derechos enunciados en la Declaración.
Proporcionaría a las autoridades decisorias una imagen global más completa de los aspectos ambientales, económicos y sociales de los océanos que respaldase la adopción de políticas en el futuro;
It would:(a) Give decision makers a more complete global picture of environmental, economic and social aspects of the oceans to support future policymaking;Luis De Garrido ha diseñado tanto la imagen global de varios departamentos universitarios, de varias asociaciones y fundaciones sin ánimo de lucro, y de varias empresas para las cuales ha diseñado sus edificios.
Luis has designed both the overall image of several university departments, associations and non-profit foundations, and several companies for which he has designed their buildings.
