Примеры использования Impronunciable на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es impronunciable.
It's unpronounceable.Mi nombre es impronunciable.
My name is unpronounceable.¡Impronunciable dolor te espera!
Unspeakable pain awaits you!Éste es un idioma impronunciable.
This is unpronounceable language.Mi verdadero nombre es impronunciable para los humanos pero puedes llamarme Bat-illo.
My real name's unpronounceable to humans but you can call me Bat-Mite.El nombre ya lo veis, impronunciable.
The name you see is unpronounceable.Este plato de nombre impronunciable no es otra cosa que queso de cabra maltés frito.
This unpronounceable dish name is nothing more than fried Maltese goat cheese.La muerte es la entrada hacia la paz impronunciable;
Death is the entering into unutterable peace;El Sr. Impronunciable y yo, teníamos una conversación muy interesante sobre el Zar.
Mr. Unpronounceable and I were having an interesting conversation about the czar.Mi nombre es impronunciable.
My actual name is unpronounceable by humans.La gente pensaba que estábamos locos,el título era impronunciable.
People thought we were crazy,the title was unpronounceable.Impétigo, una enfermedad impronunciable pero benigna.
Impetigo, an unpronounceable but benign disease.Debe tener algún nombre especial,aunque, probablemente impronunciable.
Must have some special name,though. Probably… Unpronounceable.Fueron asesinados, el Sr. Impronunciable y Woodbine!
They were murdered. Mr. Unpronounceable and Woodbine!¿Quién se atreve a medir en cualquier parte algo que es impronunciable?
Who dares to measure off somewhere something which is not permitted to be uttered?Entonces se le llama el Uno impronunciable, el Uno indefinible.
It is therefore called the unspeakable One, the indefinable One.No como para ser molestado, a menos que sea algo impronunciable.
Not to be disturbed unless it's something unpronounceable.¿No estás contento con esa URL impronunciable, generada automáticamente para tu evento?
Not happy with that unpronounceable, auto-generated URL for your event listing?Ella es el Gran Mantra(Aham)que es impronunciable.
She is the Great Mantra(Aham)which is unutterable.Lo que oshice a ti y a tu mami es impronunciable, y daría todo lo que me pidiesen por poder deshacerlo todo.
What I done to you andyour mama was unspeakable, and I would give anything in the world if I could take it all back.¿De dónde sacó Baz ese nombre impronunciable?
Where did Baz come up with that jawbreaking name for it?"?La sirena Martijn está acostumbrada a que la rechacen por su apellido impronunciable, pero le gustaría compensarlo con un aspecto pulcro, encantador y decididamente atractivo.
The Martijn siren is used to being rejected by his unpronounceable name, but would like to compensate with a neat, charming and decidedly attractive.Es el Dios que revela su nombre, peroes un nombre impronunciable.
He is the God who has revealed his name, butthat name is unpronounceable.Alas hechas trizas, una agonía impronunciable en tus manos.
Wings shredded, unspeakable agony at your hands.¿Es Matta el medio que me acerca a lo más posible a esa violencia impronunciable?
Is Matta my close-up-bringing unspeakable violence up as close as possible?Comentarios en: Imp├ętigo, una enfermedad impronunciable pero benigna.
Comments on: Impetigo, an unpronounceable but benign disease.El nombre Tear-Eir utilizado de este ser era un sonido casi impronunciable, corto.
The name Tear-Eir used for this being was an almost unpronounceable, short sound.El ayudante del Sr. Kosinski,mi nombre es impronunciable, por los humanos.
Mr Kosinski's assistant.My actual name is unpronounceable by humans.He tomado el nombre, Athena, porquemi nombre real es impronunciable para ustedes.
I have taken the name, Athena,because my real name is unpronounceable to you.Un miembro de la raza Mephitisoid,su verdadero nombre es casi impronunciable para los humanos.
A member of the Mephitisoid race;her true name is nearly unpronounceable to humans.
