Примеры использования Improvisando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estás improvisando.
You're cobbling.Improvisando** La zorra jefe, guardo un golpe.
Whip♪♪ Boss Bitch I keep a clip♪.Sólo estaba improvisando.
I was just freestyling.Estábamos improvisando, construyendo una utopía.
We were jamming, man, building utopia.Yo estaba… como… improvisando.
I was… like… ad libbing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
artefactos explosivos improvisadosexplosivos improvisadoslos artefactos explosivos improvisadosun artefacto explosivo improvisadoasentamientos improvisadoscampamentos improvisadoslos asentamientos improvisadosviviendas improvisadasarmas improvisadasmúsica improvisada
Больше
Использование с глаголами
Siempre improvisando Ya memorizo el manual.
Always improvise Already memorized the manual.Simplemente estoy improvisando,¿sí?
I'm just winging it, okay?Estaba improvisando su propia súper computadora.
He was jury-rigging his own super computer.La mitad de ellos fueron improvisando.
Half of them were ad-libbing.Están improvisando, David.
They're ad-libbing, David.Estoy atascado, espero que estás improvisando demasiado.
I'm Improvisando con Rita Ora en los BRIT de 2015.
Freestyling with Rita Ora at the BRITs in 2015.Sólo estaba improvisando, como tu haces.
I was just winging it, like you do.Una canción como“Heart-Sheaped Box”- empezábamos improvisando.
A song like“Heart-Shaped Box”- we would start jamming.Entonces,¿solo estamos improvisando como amigos?
So we're just like jamming as friends?Están improvisando todo juntos desde el principio.
They're cobbling everything together from scratch.Pasamos el resto de la noche improvisando en la carretera.
Spent the rest of the night jamming on the open road.Estaba improvisando una nueva dinámica de situación.
Look, I was improvising in a highly dynamic situation.Él y Rollins están improvisando una búsqueda?
He and Rollins are Improvisando parezco una estrella, una tira azul en mis dólares.
Whip looking like star ship, blue strip on my dollars♪.Supongo que fueron improvisando con el tiempo.
I guess they sort of improvised as they went along.Concepto Por mucho que la receta diga una cosa,normalmente todos nosotros acabamos improvisando.
Concept As much as the recipe says so,normally we all improvise somehow.Mozart continuó improvisando en público siendo adulto.
Mozart continued to improvise in public as an adult.Spectalix Durante esta pandemia, muchos músicos graban ellos mismos sus videos improvisando desde sus casa.
Spectalix Loads of musicians have been making videos of themselves jamming from home.Sí, lleva improvisando con tu banda una media hora.
Yeah, she's been jamming with your band for like 30 minutes.La forma de trabajar de McCarey era improvisando las escenas.
The way McCarey worked was he would improvise the scenes.Empezaré improvisando sobre este asunto de unos tipos en Navidad.
I started riffing on this thing with some guys over Christmas.Vamos a pasar tiempo hablando de música e“improvisando” con tambores y grabadoras.
Let's spend time talking about music and‘improvise' with drums and recorders.Grabamos improvisando, a través de los estímulos que nos producían los sonidos que escuchábamos.
We improvised the recording process, through the stimuli that the sounds produced.Decidí, un poco improvisando, de hacerles este dibujo.
I decided to improvise a little, 
Synonyms are shown for the word 
