Примеры использования Indicados a continuación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Otros escritores indicados a continuación.
Additional writers as follows.B Puerto USB Puede admitir diversos dispositivos USB 1.1 ó 2.0 indicados a continuación.
B USB Port It can support various USB 1.1 or 2.0 devices below.Los tiempos estimados indicados a continuación no están garantizados.
The estimated times stated below are not guaranteed.Los países actualmente soportados están indicados a continuación.
The countries currently supported are shown below.Los modificadores indicados a continuación lograrán este propósito.
The modifiers noted below will accomplish this purpose.
Люди также переводят
De no hacerlo, no invalida los términos indicados a continuación.
Failure to do so does not invalidate the terms stated below.Los pagos máximos indicados a continuación se muestran en euros.
The maximum payouts shown below are El folleto también está disponible en los idiomas indicados a continuación.
The flyer is also available in below listed languages.Los precios indicados a continuación incluyen el IVA cuando sea aplicable.
Prices shown below are inclusive of VAT where applicable.Por favor siga los pasos indicados a continuación.
Please follow the steps as below.Siga los pasos indicados a continuación si la lámpara de estado parpadea o se ilumina.
Follow the steps outlined below if the status lamp blinks or glows.Por favor, sigue los pasos indicados a continuación.
Please follow up the steps as below.Los valores de ruido indicados a continuación corresponden solo a las condiciones de operación específicas.
The sound values indicated below are for specific operating conditions only.Datos y condiciones de uso son indicados a continuación.
Information and conditions of use are shown below.Los resultados indicados a continuación hacen referencia a una exposición vertical(± 10) al exterior.
The results indicated below are obtained particularly in vertical(± 10) outdoor exposure.Proteja su reloj de los factores invisibles indicados a continuación.
Protect your watch from invisible factors as mentioned below.Tarifa extra: Los precios indicados a continuación(550 euros) es el precio del programa.
Extra fees: The price displayed below(550 euros) is the programme fee.Procesaremos su información personal para los fines indicados a continuación.
We process your personal information for the purposes set out below.Debe seguir todos los pasos indicados a continuación para unirse a nosotros.
Please follow all 6 steps mentioned below to join us.IMPORTANTE: No es compatible con SO distintos a los indicados a continuación.
IMPORTANT: Not supported by OSs other than specified below.También los ejemplos indicados a continuación no muestran más que una sola salida.
Also the following indicated examples do not show more than a single output.Para este programa, el Gobierno ha asignado los fondos indicados a continuación.
Million The Government has obtained funds for this programme as follows.Hay muchos otros trastornos, como los indicados a continuación, cuyos síntomas comprenden la depresión.
Several other disorders, such as those below, include depression as a symptom.El MEMF contiene, además, tres apéndices cuyos temas están indicados a continuación.
The MFSM also contains three appendices, the topics of which are as follows.Los tiempos de contacto serán los indicados a continuación para cada microorganismo.
Contact times are those indicated below for each microorganism.La utilización del sitio web implica la aceptación de los términos indicados a continuación.
The use of the website implies acceptance of the terms indicated below.Adicionalmente usted puede ejercer los derechos indicados a continuación en cualquier momento.
Moreover, you can exercise the rights specified below at any time.En CHOVI SL tratamos tus datos personales para los propósitos y fines indicados a continuación.
At CHOVI SLU, we process your personal data for the purposes shown below.Paso 6: Hornea los productos(salida de vapores cerrada)según los tiempos indicados a continuación.
Step 6: Bake the products(baking exhaust closed)for the time stated below.Fastlane Si necesitas información específica, contáctanos mediante los procedimientos indicados a continuación.
Fastlane If you need specific information, contact us using one of the methods shown below.
