Примеры использования Inflaman на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inflaman su estómago.
Makes their stomachs swell.Hay canciones que te inflaman el alma.
There are songs that fill your soul.Inflaman el tracto intestinal que daña el revestimiento.
It inflames the intestinal tract, which damages the bowel lining.Los tabiques hipodérmicos se engrosan e inflaman.
The hypodermal septa thicken and become turgid.Las bacterias crean toxinas que inflaman los tejidos de la encía.
The bacteria create toxins that inflame the gum tissue.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ganglios linfáticos inflamadospiel inflamadaglándulas inflamadasarticulaciones inflamadasganglios inflamadosencías inflamadasárea inflamadatejido inflamadozonas inflamadasla piel inflamada
Больше
Использование с глаголами
Se convierten en enfermedad cuando se hinchan o inflaman.
They become pathological or piles when swollen or inflamed.Las gloriosas victorias inflaman el odio entre los miembros del.
The glorious victories inflamed hatred between members of the.Las várices son venas que se dilatan,tuercen e inflaman.
Varicose veins are veins that become large,twisted, and swollen.Cuando estos tendones se hinchan o inflaman, se le denomina tendinitis.
When these tendons become swollen or inflamed, it is termed tendonitis.La amigdalitis aparece cuando las amígdalas se infectan e inflaman.
Tonsillitis occurs when tonsils become infected and swell.Acnes inflaman la piel, entonces comienza a crecer un grano lleno de pus.
Acnes inflame the skin, a reddish pusfilled pimple begins to grow there.¿Alguna vez sus ojos están llorosos, pican,duelen o se enrojecen o inflaman?
Do your eyes ever water, itch, hurt, orbecome red or swollen?Cuando las bolsas se infectan o inflaman, la condición se llama diverticulitis.
Diverticulitis occurs when the pouches become infected or inflamed.Ocurre cuando los tendones de la mano olos dedos se hinchan e inflaman.
This is when tendons in the hand orfingers become swollen and inflamed.Estas chispas inflaman la mezcla de aire/combustible en la cámara de combustión.
These sparks ignite the air-fuel mixture inside the combustion chamber.Persiguen objetos de ambición terrenal e inflaman el sentido del yo.
It seeks for objects of earthly ambitions and inflames the sense of self.¿Qué son las venas varicosas? Las várices son venas que se dilatan,tuercen e inflaman.
Varicose veins are veins that become large,twisted, and swollen.En efecto, muchas veces los sueños que inflaman a los hombres acaban por perderlos.
Indeed, very often the dreams that inflame men end up by losing them.Las bacterias producen toxinas(ácidos)que causan caries e irritan e inflaman las encías.
The bacteria produce toxins(acids)that cause cavities and irritate and inflame the gums.Esto irrita aún más e inflaman las encías y también destruyen lentamente el hueso.
This will further irritate and inflame the gums and also slowly destroy the bone.Lencería sexy, diferentes poses, juegos previos calientes oalgo nuevo realmente inflaman su pasión.
Sexy lingerie, different poses, hot foreplay orsomething new really inflame his passion.Pequeñísimas fisuras duelen,atrofian, inflaman la tarde, no siento lo que soy.
The tiniest fissures ache,atrophy, inflame the afternoon, I don't feel what I am.Los tejidos se hinchan e inflaman, cerrando parcial o totalmente el canal auditivo.
Tissues become swollen and inflamed, partly or completely closing the ear canal.Cuando esto sucede, las amígdalas se hinchan e inflaman causando dolor e incomodidad.
When this happens the tonsils get swollen and inflamed causing pain and discomfort.Los programas de radiodifusión que inflaman el odio étnico y socavan la reconciliación nacional son motivo de grave preocupación.
Radio broadcasts that inflame ethnic hatreds and undermine national reconciliation efforts are of serious concern.Las toxinas producidas por la bacteria en la placa inflaman las encías, provocando la infección.
Toxins produced by the bacteria in plaque inflame the gums, causing infection.La pobreza y el hambre agravan e inflaman las diferencias políticas, étnicas y religiosas.
Poverty and hunger aggravate and ignite political, ethnic and religious differences.Las bacterias producen toxinas(ácidos) que inflaman las encías y destruyen lentamente el hueso.
The bacteria produce toxins(acids) that inflame the gums and slowly destroy the bone.Cada día, prácticamente todas las personas inflaman sus articulaciones a través de sus actividades rutinarias.
Every day, virtually everyone inflames their joints through normal daily activities.Partículas diminutas comola PM1 penetran en los pulmones, inflaman el sistema cardiovascular y pueden llegar al cerebro y a otros órganos vitales.
The very fine particles, like PM1,penetrate deep into the lungs inflame the cardiovascular system and can reach the brain and other vital organs.
