Примеры использования Innecesario decir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Innecesario decir, lo logré.
Needless to say, I succeeded.No prestábamos ninguna atención a lo que ella dijera, innecesario decir.
We weren't paying any attention Parece innecesario decirlo, pero llegas tarde.
Seems unnecessary to say, but you're late.En el logotipo destaca sobre todo la palabra Valencia porque la presencia de las naranjas, que se exhiben en sus propias cajas o en las mallas,hace casi innecesario decir de qué producto se trata.
In the logo, the word Valencia stands out most of all, as the presence of the oranges, displayed in their boxes or mesh bags,makes it almost unnecessary to say what the product is.Es innecesario decir, que estos también justifican la.
It is unnecessary to say that these also.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha información
presidente diceel presidente dicegente dicejesús dijola gente dicediciendo la verdad
representante dijodichas medidas
dice la biblia
Больше
Использование с наречиями
sólo digosolo digomucho que deciraquí dicesiempre digopor favor dime
dije antes
más que decirsólo dime
por favor diga
Больше
Использование с глаголами
quiero decirsolía deciracabas de decirtratando de decirquiero decirte
haberte dichointentando decirhaberle dichosigue diciendodeja de decir
Больше
El PRESIDENTE señala que tal vez sea innecesario decir que el Comité acoge complacido el informe de la República de Corea.
The CHAIRMAN suggested that it might be unnecessary to say that the Committee welcomed the report of the Republic of Korea.Innecesario decir, la vista tenía una mirada suave sobre ella.
Needless to say, the sight had a bland look about it.Sí, bien,¿es innecesario decir más del por qué estoy aquí?
Yeah, well, needless to say, that's why I'm here?Innecesario decir, eso era un modo eficaz de engancharme.
Needless to say, that was an effective way Sería innecesario decir que no tomaré mas ordenes de comida.
It should be unnecessary to say I won't take any more food orders.Innecesario decir, un shitload de sitios, y un reparto impresionante.
Needless to say, a shitload of sites, and an awesome deal.Sería innecesario decir que cada tecnología tiene sus limitaciones.
It would be needless to say that every technology has its limitations.Innecesario decir, la calidad deja un pedacito que se deseará.
Needless to say, the quality leaves a bit Creo que es innecesario decir, que las empresas solo son marcas y activos comerciales.
I think it is not necessary to say that companies are trademarks and business assets.Innecesario decir, yo no me levanté en aquel momento, pero me desperté.
Needless to say, I didn't get up at that time, but I did wake up.Titanio es innecesario decir, pertenece a los metales preciosos, la industria aeroespacial de uso común!
Titanium is needless to say, belongs Innecesario decir, cuando el profesor está ausente,¡los estudiantes jugarán!
Needless to say, when the teacher's away, the students will play!Es innecesario decir"grados Celsius". Está implícito.
It's unnecessary to say"degrees Celsius." It's implicit.Innecesario decir, era extremadamente feliz con la manera que los cuadros miraban.
Needless to say, I was extremely happy with the way the pictures looked.Innecesario decir, no hay representante de los naturales presente en la conferencia.
Needless to say, no representative of the natives was present at the Conference.Innecesario decir que ambos están vinculados y multilateralmente estructurados en sí mismos.
Needless to say that both are connected and in themselves multilaterally structured.Innecesario decir todo a lo largo del paciente no ha estado recibiendo asistencia médica de la calidad.
Needless to say all along the patient has not been receiving quality medical care.Innecesario decir que las escrituras Vedicas mismas mantienen una versión completamente diferente.
Needless to say that the Vedic scriptures themselves maintain a completely different version.Es innecesario decir que nosotros, como curadores, deberíamos cambiar nuestra ropa al menos una vez al día.
It is needless to say that we, as healers, should change our clothes at least once in a day.Innecesario decir que tales interpretaciones, si bien subjetivas, son ricas en contenido mistérico y esotérico.
Unnecessary to say that such interpretations, though subjective, are rich in mystical and esoteric content.Innecesario decir, usted no debe comprar cualquier bitcoins o lo envió a los criminales detrás de Tox Ransomware.
Needless to say, you should not buy any bitcoins or sent it over Es innecesario decir que la luz del fuego le deleita a uno y todo esto se debe a la verdad fundamental de que todos los seres son de luz.
It is needless to say that light of fire delights one and all this is due Resulta innecesario decir que una paz justa y duradera permitiría que las naciones de la región centraran sus esfuerzos en el mejoramiento tan necesario de las condiciones de vida de sus pueblos.
Needless to say, a just and durable peace would permit the nations in the region Resulta innecesario decir que la única forma de que estas misiones concluyan su tarea con éxito consiste en ejercer presión sobre la Potencia ocupante para obligarla a aceptar la voluntad de la comunidad internacional, reflejada en docenas de resoluciones de las Naciones Unidas, de que se retire incondicionalmente de todas las tierras ocupadas.
Needless to say, the only way Eran innecesarias, dijo, y hacían perder tiempo.
They were unnecessary, he said, and wasted time.
