Примеры использования Inspiren на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inspiren el resplandor, la belleza, la luz.
Breathing in radiance, beauty, light.Espero que también os gusten e inspiren!
I hope you enjoy them too and feel inspired!Esperamos que les inspiren y les sean de ayuda.
We hope you find them inspirational and useful.Leer materiales que la alivien o la inspiren.
Reading materials that are comforting or inspiring.Ahora inspiren despacio y profundamente por la nariz.
Now take a slow, deep inhale through the nose.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diseño inspiradocolección inspiradainspira confianza
inspirada por dios
inspirar a la gente
inspirados en la naturaleza
diseño está inspiradodecoración inspiradajuego inspiradouna colección inspirada
Больше
Использование с наречиями
muy inspiradomás inspiradotan inspiradoDJI inspireclaramente inspiradofuertemente inspiradorealmente me inspiróse inspira directamente
divinamente inspiradame inspira mucho
Больше
Использование с глаголами
sigue inspirandocontinúa inspirandoqueremos inspirardéjese inspirardéjate inspirardiseñado para inspirarhaberse inspiradoesperamos inspirar
Больше
Llamada para obras de arte que inspiren valentía.
Calling for Art that inspires fearlessness.Noticias que inspiren algo más que miedo y cinismo.
A news that inspires something other than fear and cynicism.Deja que otros viajeros te inspiren| Interrail. eu.
Get inspired by your fellow travellers| Interrail. eu.Es deseable que escuches palabras que nutran,que eleven e inspiren.
It is desired that one listens to nourishing,uplifting, inspiring speeches.PASO 3: Busque ejemplos que lo inspiren y puedan informar sus planes.
STEP 3: Look for examples to inspire and inform your plans.No encontrará en ellos palabras o ideas negativas que inspiren tristeza.
You won't find negative words or ideas that evoke sad emotions.Abrigamos la esperanza de que inspiren toda su labor en el futuro.
We express the hope that it will infuse all its work in the future.Simplemente inspiren su divinidad y ustedes sabrán cuándo el grupo está listo.
Just breathe in your divinity and you will know when the group is ready.Los clientes eligen compañías que les inspiren confianza.
They choose companies thatinstill them with confidence.Fomenta actividades que inspiren a tu hijo en sus propias experiencias.
Encourage activities that draw on his or her direct experience.Y Cómo a historia puede hacer que tus juegos inspiren a tus jugadores.
And how a story can make your games inspiring to a player.Esperamos que éstas los inspiren a crear su propia decoración o letrero.
We hope these ideas inspire you to make your own door decoration or sign.Ve este vídeo para descubrir cómo crear oficinas que inspiren mediante la luz.
Watch this video to find out how you can make offices inspiring with light.Espero que inspiren a otros tanto como me han inspirado a mí.
Hope they inspire others as much as Estos ensayos serán íntimos y espero que inspiren a muchos de los lectores.
These essays will be intimate and I hope inspiring to many readers.Esperamos que nuestros peinados con accesorios yjoyas os gusten e inspiren.
We hope our hairstyles with accessories andjewellery delight and inspire you.Mi meta es contar historias que inspiren y entretengan a través de bellas imágenes.
My goal is to tell inspiring and entertaining stories through beautiful images.¿Qué mejor manera de empezar, que enviando frases motivadoras o que los inspiren?
What better way to start than by sending motivational phrases or inspiring ones?Inspiren profundamente y sepan que están respirando el Latido del Creador.
Breathe in deeply and know that you are Una nota final:Todos necesitamos mentores que nos inspiren y guíen nuestro camino.
One final note:We all need mentors to inspire us and show us the way.En situaciones adversas,las personas buscan líderes que los orienten e inspiren.
In adverse situations,people look to leaders, searching for guidance and inspiration.Regalo perfecto para que los niños inspiren su inteligencia y mejoren su habilidad práctica.
Perfect gift for Children to inspire their intelligence and improve hands-on ability.Queremos destacar y reconocer esos esfuerzos,y esperamos inspiren de alguna manera.
We want to highlight and celebrate such efforts, andhopefully pass on some inspiration.No copien, inspírense y busquen su propio estilo y intuición.
Do not copy, Be inspired and find your own style and intuition.Así que vean e inspírense a usar lo étnico.
So let's watch and get inspired to wear ethnic.
