Примеры использования Intenta seguir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Intenta seguir el paso.
Try to keep up.Ponte un límite de gastos(¡e intenta seguirlo!).
Have a spending limit… and try to stick Intenta seguir el ritmo.
Try to keep up.Y si alguno de vosotros intenta seguirnos, Kahlan morirá.
And if any of you attempt to follow us Kahlan will die.Intenta seguir el ritmo.
Just try to keep up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
siga las instrucciones
siga estos pasos
siga los pasos
siguiendo instrucciones
camino a seguirsiga estas instrucciones
el camino a seguircomité siguesiga los siguientes pasos
gobierno sigue
Больше
Использование с наречиями
ahora estás siguiendoseguir adelante
sigue siendo muy
para seguir adelante
solo siguesigue ahí
importante seguira seguir adelante
sigue aquí
más seguido
Больше
Использование с глаголами
seguir trabajando
sigue leyendo
sigue creciendo
sigue preocupado
seguir mejorando
sigues buscando
sigo pensando
seguir examinando
sigue aumentando
seguir desarrollando
Больше
HistoryHound ya no intenta seguir URL de safari-extensión.
HistoryHound no longer tries to follow safari-extension URLs.Intenta seguir el ritmo,¿vale?
Try to keep up, okay?Únicamente céntrate en la música e intenta seguirla con los pies.
Just focus on the music and try to follow it with your feet.Ahora intenta seguir el ritmo.
Now try to keep up.Sólo intenta seguir escuchando.
Just try to keep listening.Vuelve a la página principal e intenta seguir un enlace correcto.
Go back Intenta seguir esta línea de actuación.
Try to follow this course of action.Luego, mira sus necesidades e intenta seguir cada patrón correctamente.
After that, take a look at his needs and try to follow each pa….Ella intenta seguir ordenes y está más alerta.
She tries to follow commands and is more alert.Standards Mode(Modo estándar): el navegador intenta seguir estrictamente los estándares del W3C.
Standards Mode: the browser attempts to follow the W3C standards strictly.Orfeo intenta seguirla, pero es expulsado del infierno.
Orfeo attempts to follow her but is drawn away by an unseen force.Al regresar su captor, ella intenta seguir con su convincente actuación.
On returning her captor, she tries to continue with her convincing acting.Intenta seguir el mismo orden que se adopta en las guarderías.
Try to follow the same order that is adopted in kindergartens.Por esta razón, intenta seguir una dieta saludable y equilibrada.
For this reason, try to follow a healthy, balanced diet.Intenta seguir los pasos en iTunes en la pantalla de tu computadora.
Try to follow the steps in iTunes on your computer screen.Ella huye y Nyssa intenta seguirla, pero la pierde entre la multitud.
She runs away and Nyssa tries to follow her but loses her in the crowds.Intenta seguir respirando, encontrar la fuerza dentro.
Try to keep breathing, Por favor, intenta seguir el plan y califica la semana luego de terminarla.
Please try to stick Intenta seguir respirando más rápido y más aireado con cada respiración.
Try to keep breathing faster and more airy with each breath.Intenta seguir el patrón, si existe, como en la página de Aplicaciones.
Try to follow the pattern if one exists, like in the Applications pages.Intenta seguir estas simples"reglas" para que no tengamos que hacer más!
Please try to follow these simple"rules" so that we don't have Intenta seguir un patrón de'Afirmación' seguida por'Evidencia'y luego por'Conclusión'.
Try to follow a pattern of'Claim' Intenta seguir los senderos y evita caminar por arbustos bajos y pastos altos.
Try to stick La ONG intenta seguir todos sus casos y atraer la atención pública hacia ellos.
The NGO tries to follow all its cases and attract public attention 
