Примеры использования Intercaladas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Busca una casilla que diga“Intercaladas”.
Look for a radio box that says“Collate.”.De Bach intercaladas con Spohr y Beethoven.
By Bach interwoven with Spohr and Beethoven.Tiene ventilador, aire acondicionado, camas intercaladas.
Has fan, air conditioner, tween beds Facilities.Lleva intercaladas piedras naturales de colores.
It has intercalated natural colored stones.Embalaje tropical: láminas intercaladas con papel.
Tropical packing: Slides individually paper interleaved.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cultivos intercalados
Realización de pruebas de presión y otros ensayos;realización de inspecciones intercaladas;
Pressure tests andother tests; intermediate inspections;El video también cuenta con escenas intercaladas de la película.
The video also features intercut scenes from the film.Curiosamente, intercaladas en el centro del documento, había tres fotografías de ovni.
Curiously, sandwiched in the middle of the document are three photographs of UFOs.Repite el proceso hasta que todas las copias estén intercaladas.
Repeat until all your copies are collated.Admite el mapeo 2SI(dos muestras intercaladas) para 4K/UltraHD SDI.
Supports 2SI(two sample interleave) 4K/UltraHD SDI mapping.WildStyle: Es una construcción complicada de letras intercaladas.
WILDSTYLE A complicated construction of interlocking letters.Las cintas deben estar intercaladas entre las capas de tela.[8].
The ribbons should be sandwiched between both layers of fabric.[8].Quedan genial si añadís borlas de lana intercaladas.
If you intersperse them with wool tassels it looks great.Baterías planas pueden ser intercaladas entre dos capas de cinta.
Flat button batteries can be sandwiched between two layers of tape.Las flores femeninas en 1 ó 2,pasan más desapercibida, intercaladas.
The feminine flowers in 1 ó 2,happer more unnoticed, inserted.Adecuado para paletas, bandejas,placas intercaladas y artículos similares.
Suitable for Euro-pallets,trays, layer pads and similar items.Lleva dos cadenas una más larga que otra, con bolitas intercaladas.
It carries two chains one longer than another, with balls inserted.Está hecha de miles de placas intercaladas, como escamas de un cocodrilo.
It is made of thousands of inter-locking plates, like scales on an alligator.Pulsera fabricado con bolas de resina de colores ypiezas de zamac intercaladas.
Bracelet made with colored resin balls andzamac pieces intercalated.Está lleno de casas abandonadas, intercaladas entre casas ocupadas y predios vacíos.
It is full of abandoned row houses, sandwiched between occupied homes and empty lots.Los pseudobulbos son grandes e hinchados yestán cubiertos de unas fundas blancuzcas intercaladas.
The pseudobulbs are large,club-shaped, and covered in whitish imbricating sheaths.Las ruedas de la suspensión estaban intercaladas, y la energía llegaba a todas las ruedas.
The suspension wheels were interleaved, and power was delivered to Damage per Minute.Los minerales contenidos en estas colinas incluyen arenisca y pizarra intercaladas con piedra caliza.
Minerals contained in these hills include sandstone and shale interbedded with limestone.º57/2011: inspecciones periódicas, intercaladas y excepcionales y de renovación de la autorización.
Periodic, interim, and extraordinary inspections and compliance revaluation.En escaleras que, como dijo Emerson,puede ser intercaladas en cualquier lugar.
On stairs that, like Emerson said,can be intercalated anywhere.Entre más sesiones intercaladas por semana se realicen, obtendrá mayores cambios. Resultados.
The more you realize interleaved sessions per week, will get major changes. Results.En el área afloran rocas volcánicas submarinas intercaladas localmente con calizas.
On the area outcrops underwater volcanic rocks locally alternated with limestone.Las habitaciones están intercaladas con terrazas, lugares ideales para leer o tomar baños de sol.
Rooms are interspeeded with terraces, which are great places for reading or sun-bathing.Las dos islas menores de Formica yMaraone están intercaladas entre Levanzo y Sicilia.
The two minor islands of Formica andMaraone are sandwiched between Levanzo and Sicily.Sin embargo, las líneas intercaladas de bambú y árboles dejan una protección permanente(y producción).
Interplanting lines of bamboo and trees, however, leaves permanent protection(and production).
