Примеры использования Interpupilar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué distancia interpupilar me conviene más?
What pupil distance will suit me best?Tubo de observación binocular con distancia interpupilar: 55-75mm.
Binocular viewing microscope body Interpupilary distance: 55-75mm.La distancia interpupilar difiere de persona a persona.
Interpupillary distance differs from person to person.La distancia entre los ojos,llamada distancia“interpupilar”, varía.
The distance between the eyes,called“interpupillary distance,” varies from.La distancia interpupilar difiere de una persona a otra.
Interpupillary distance differs from person to person.La distancia entre los ojos,denominada“distancia interpupilar,” varía de una.
The distance between the eyes,called“interpupillary distance”, varies.Ajuste interpupilar(válidas tanto para los ojos de los niños como de los adultos).
Interpupillary Adjustment(suitable for the eyes of both children and adults).Tenga cuidado de no atraparse el dedo al ajustar la distancia interpupilar.
Be careful not to pinch your finger when adjusting interpupillary distance.Ajuste las copas oculares y la distancia interpupilar tal y como se describe en las.
Adjust eyecups interpupillary distance as described in the previous sections.Solo tiene que hacer una simple ecuación para saber su distancia interpupilar.
You're just a simple equation away from your pupillary distance.La distancia entre los ojos,denominada"distancia interpupilar," varía de una persona a otra.
The distance between the eyes,called"interpupillary distance," varies from person to person.Cabezal binocular con ajuste dióptrico y compensación de distancia interpupilar.
Binocular head with dioptric adjustment and interpupillary distance compensation.La distancia entre los ojos,llamada“distancia interpupilar”, varía de persona a persona.
The distance between the eyes,called“interpupillary distance,” or“IPD”, varies from person to person.Revise el número cuidadosamente yluego ingréselo en el campo de la distancia interpupilar.
Check the number carefully andthen enter it in the field for pupillary distance.La distonía entre los ojos,que se denomina distancia interpupilar, varía de persona a persona.
The distance between the eyes,which is called the interpupillary distance, varies from person to person.Cabezal binocular distancia interpupilar se pueden establecer en el rango 54 a 76 mm, lo que aumenta aún más la comodidad de la observación.
Interpupillary distance Binocular heads can be set in the range from 54 to 76 mm, which further increases the comfort of the observation.Cabezal binocular con regulación de la distancia interpupilar y corrección dióptrica.
Binocular head with adjustable interpupillary distance and dioptric correction.Cierre la bandeja deslizante extraíble, póngase las gafas de realidad virtual GravityVR yajuste la correa de sujeción a la cabeza, así como la distancia focal y distancia interpupilar.
Close the slide-out tray, put on your GravityVR headset andadjust the head strap as well as focal length and pupil distance.La distancia o espacio entre el centro de las pupilas,llamado“distancia interpupilar”(IPD, según sus siglas en inglés) varía de una persona a otra.
The distance or spacing between the center of the pupils,called“interpupillary distance”(IPD) varies from person to person.Cuando las imágenes estén alineadas, esa será la distancia interpupilar más adecuada para ti.
When the images align, you will have the most suitable pupil distance for you.Asimismo, se tuvieron en cuenta las características individuales,como la distancia interpupilar, la inclinación, la distancia entre el vértice corneal, el tamaño de la montura y la distancia primaria de trabajo en el rango de visión de cerca.
In addition, the individual features,such as inter-pupil distances, tilt, distance between the vertex of the cornea, frame size and the near-range primary working distance were all taken into consideration.Además el Swarovski CL Pocket posee un puente plegadizo, este tipo de diseño que proporciona al binocular CL Pocket mayor amplitud,48-74mm es el rango interpupilar que puede ser ajustado para adaptarse a cualquier persona.
In addition the Swarovski CL Pocket has a folding bridge, this type of design gives the CLPocket binocular its broad, 48-74mm interpupillary range which can be adjusted to fit anyone.Entre estos parámetros se encuentran, por ejemplo, la distancia al vértice corneal,la distancia interpupilar, la altura de visión, la inclinación de las lentes en la montura y la curvatura de la montura.
These parameters include, for example, 
