Примеры использования Intimidaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nadie me intimidaba.
Nobody bullied me.Intimidaba con los mejores.
He terrorized with the best of them.El también me intimidaba.
He bullied me, too.¿A quién intimidaba? A todo el mundo?
And who did he bully?¿Crees que de niño ya intimidaba?
Do you think he was that intimidating as a baby?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intimidar a la población
fin de intimidarintención de intimidarintimidar a una población
Использование с наречиями
poco intimidado
Использование с глаголами
tratando de intimidarintentando intimidar
Sé que intimidaba a algunos chicos.
I know that he harassed some kids.Para mí era un libro severo, que intimidaba.
For me, it was an intimidating and austere book.Intimidaba a Cameron y Neal todo el tiempo.
He bullied cameron and neal all the time.Y nunca lo admitiría, pero eso lo intimidaba.
And he would never admit it, but that intimidated him.Intimidaba a la gente, y con buena razón.
He intimidated people, and with good reason.En primer lugar, no a todas. Usted me intimidaba.
First, it's not all women… and you intimidated me.Si él la intimidaba,¿por qué no lo denunció?
If he intimidated you, why didn't you report him?Solía intimidarme y yo le intimidaba a él.
He used to Intimidaba a las otras mujeres con su silencio.
She intimidated the other women with her silence.Mamá, ella siempre me intimidaba y nada ha cambiado.
Mom, she always bullied me and nothing's changed.Ella hacía la vista gorda cuando la gente me intimidaba.
She turned a blind eye when people bullied me.Nuestra víctima intimidaba a amigos y enemigos por igual.
Our victim intimidated friends and enemies alike.¡Y Boruelal había pensado que quizá la intimidaba!
And Boruelal had thought she might feel intimidated by him!Todos los días nos gritaba, intimidaba y abusaba de nosotros.
Everyday he screamed at us, bullied and abused us.Y mientras más Zeberdee admiraba a Harris,más Billy lo intimidaba.
And the more Zeberdee looked up to Harris,the more Billy bullied him.Su marido la intimidaba y le pegaba durante las discusiones que tenian.
Her husband would intimidate and hit her during arguments.Yuki, usted me contó queYamashita la intimidaba en la escuela.
Yuki, Fue lo que realmente intimidaba a la gente; pero, ahora, ya han desaparecido.
That really intimidated people, but it's all basically gone now.La Habrá era el tipo de gimnasio de pelea que intimidaba a un hombre adulto.
La Habra was the kind of fighting gym that intimidated grown men.Mientras que Reagan intimidaba a los sovieticos con el desarrollo de misiles.
While Reagan the Soviets bully with an increase in the number of missiles.El reporte dice que Patterson acosaba e intimidaba a sus colegas en la Legislatura.
The report said Patterson harassed and intimidated fellow legislators.Sophie me intimidaba, y Guillaume, de alguna forma, me hacía un favor acaparándola.
Sophie intimidated me. Guillaume was helping me out by monopolizing her.Temíamos que si alguien la intimidaba, no quisiera molestarnos.
We were afraid that if someone bullied her, she would not want to upset us.Intimidaba a sus víctimas con un arma blanca y, en algunos casos, las agredía físicamente.
Intimidated his victims with a knife and, in some cases, physically assaulted.Ruben siempre la intimidaba, pensando que de algún modo la haría reaccionar.
Ruben always chose to bully her, thinking that would somehow make 
