Примеры использования Inventara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incluso aunque él lo inventara.
Even if he invented it.Si inventara un juguete sería… Lego.
If I invented a toy, it would be Lego.Antes que Picasso inventara el.
Before Picasso invented.Me dijeron que inventara algo bueno y con entusiasmo.
They just said to come up with something good that shows enthusiasm.No significa que lo inventara.
Doesn't mean she was faking.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inventar historias
inventar cosas
hombre que inventóinventar excusas
inventar una historia
historia inventadauna historia inventadainventado por john
dios inventópadre inventó
Больше
Использование с наречиями
prácticamente inventóasí que inventénecesario inventarjamás inventadorecién inventadoinventado aquí
Больше
Использование с глаголами
acabo de inventarvolver a inventartratando de inventardeja de inventar
Si solo Dios inventara nuevas palabras.
If only God would come up with new words.Esperaba que alguien lo inventara.
Waited for someone to invent it.Es como si Coca-Cola inventara un refresco para niños".
It's like Coca-Cola inventing a kids' soda product.”.El inventara alguna historia estupida sobre como la pelicula lo hizo llorar.
He will make up some crap about how it Antes que Picasso inventara el Cubismo.
Before Picasso invented Cubism.Ojalá inventara la cortesanía otro modo de entretenerse.
I could well wish courtesy would invent some other custom of entertainment.Sí, no creo que Dios inventara ese día.
Yeah, I don't think God invented that day.¿Es posible que la iglesia inventara unas partes del Nuevo Testamento para justificar su existencia?
Did the early church“make up” parts of the New Testament to justify its existence?Hice que el bartender lo inventara para ti.
I had the bartender concoct it for you.Desde que Sunpower inventara la tecnología de pistón libre Stirling en la década de los 60, hemos estado mejorando continuamente su fiabilidad.
Since Sunpower invented free-piston Stirling technology in the 1960's, we have been continuously improving its reliability.Mucho antes de que Marconi inventara la radio;
Long before Marconi invented the radio;Outros dizem que Kerensky inventara o golpe para remover Kornilov, pavimentando o caminho para a vitória não desejada dos Bolcheviques.
Others say that Kerensky invented the coup in order to remove Kornilov, unwittingly paving the way for the all-too-real Bolshevik takeover.Usted me dijo que me lo inventara y eso hice.
You advised me to invent and I No es casualidad que Colad inventara artículos como el vaso de mezcla, el mono de trabajo para pintor BodyGuard y, recientemente, también el Turbomix PaintsaverTM.
It's not by chance that Colad invented items such as the mixing beaker, the BodyGuard paintsuit and recently also the Turbomix PaintsaverTM.¿fue antes o después de que inventara los bombillos?
Was that before or after he invented the light bulb?Le hizo mucha gracia que me inventara una historia de amor con un cuarentón como tú.
He thought it quite a joke, the idea of my inventing a love affair with a middle-aged roustabout like you.¿Por qué le pidió a Nigel que inventara una coartada falsa?
Why did you ask Nigel to invent a false alibi?Me gustaría que alguien inventara una aplicación para eso.
I wish someone would invent an app for that.Evitaría que Oppenheimer inventara la bomba atómica.
I would prevent Oppenheimer from inventing the atomic bomb.Yo haría lo mismo, si inventara una historia sobre mi padre.
Se pidió a la gente que inventara usos potenciales para un objeto.
People were asked to come up with potential uses for an object.Para compensar las cosas, inventara historias, tergiversara los hechos.
Es improbable que Cherrie Balcombe inventara una coartada para alguien.
It's unlikely Cherrie Balcombe would fabricate an alibi for anyone.Toby, esa caja es lo más grande desde… que Gutenberg inventara la imprenta. Y yo soy lo más grande que hay dentro de ella.
Toby, that box is the biggest thing since Gutenberg invented the printing press, and I'm the biggest thing on it.Cuando a Riordan se le acabaron los mitos,su hijo le sugirió que inventara nuevas historias usando personajes mitológicos existentes y algunos nuevos.
When Rick Riordan ran out of myths,his son suggested that he make up new stories using existing mythological characters and new ones.
