Примеры использования Iraní на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Un tipo iraní?
Persian guy?Hay un iraní, es decir, nacido en el Irán, y un indio.
There is one Iranian, or Iranian-born.Revolución Iraní de 1979.
IRANIAN REVOLUTION 1979.Es maraviloso, mi primera postal iraní.
This is wonderful, my first card from Iran.Del acuerdo nuclear iraní el año pasado.
From the Iran nuclear accord last year.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
autoridades iraníesgobierno iraníparte iraníterritorio iranírégimen iranífuerzas iraníespueblo iraníprograma nuclear iranícuestión nuclear iraníretaguardia iraní
Больше
Persiste la escalada de violencia verbal en la crisis iraní.
Continuing verbal abuse in the crisis with Iran.El gran tiro del iraní estuvo fuera de marca.
But the big Iranian's shot was off the mark.Conduzco autocares en la ruta hacia la frontera iraní.
I drive coaches on Y el árabe… israelí, iraní, lo que sea, se lo dio.
And the Arab-- Israeli, Persian, whatever-- he gets it for him.¿Matamos o no matamos a tres oficiales de policía iraní?
Did we or did we not just kill three Iraqi police officers?El pueblo iraní ha sido bastante paciente con la República Islámica.
Iranians have been quite patient with the Islamic Republic.El porqué de semejante decisión iraní es fácil de ver.
It is easy to see why the Iranians would have done so.David sirvió como escritor en la compañía cinematográfica Iraní.
David later served as a writer at Irani's film company.Salvemos a la juventud iraní de la ejecución| Amnistía Internacional.
Saving young lives from execution in Iran| Amnesty International.La postura de Canadá para con el régimen iraní es conocida.
Canada's position on the regime in Iran is well known.Las inteligencias iraní, turca y siria son activas en el Kurdistán iraquí.
Iranians, Turks, and Syrian intelligence are active in Iraqi Kurdistan.Concierto de Zafrán:Fusión musical nord africana e iraní».
Concierto de Zafrán:Fusión musical nord africana e iraní" in Spanish.Cuba destacó la labor del pueblo iraní en aras de su desarrollo, bienestar y soberanía.
Cuba noted Iranians' work for development, welfare and sovereignty.Gloria a Dios, Él está usando la Internet para alcanzar al pueblo iraní.
Praise God that He is using the Internet to reach people in Iran.Están llevando a todos al buró iraní,” dijo un responsable de la CIA recientemente retirado.
They're moving everybody to the Iran desk,” one recently retired C.I.A. official said.Una vez más, el ganador hasta ahora en el embrollo iraní es China.
Then again, Una retirada iraní no se aplicaría sólo a los Guardianes de la Revolución sino a las milicias chiitas afganas e iraquíes vinculadas a ellos….
The withdrawal of Iran would apply not only to the Revolutionary Guard, but also to their auxiliaries- the Afghan and Iraqi Chiite militia.G3A6: Número de modelo asignado por HK a la versión iraní del G3A3.
G3A6: HK assigned model number for the Iranian-made version of the G3A3.Fue su segundo matrimonio después del guionista Honey Iraní.
It was Akhtar's second marriage, the first being with Bollywood scriptwriter, Honey Irani.El bloguero Sattar Beheshti fue torturado hasta la muerte en las dependencias de la FTA(ciber-policia iraní), en 2012, tras criticar en Facebook al régimen.
The blogger Sattar Beheshti was tortured to death at the headquarters of the FTA(Iran's cyber-police) in 2012 for daring to criticize the regime on Facebook.Palangán es un pueblecito pintoresco en las montañas del Kurdistán iraní.
Palangan is a quaint little village in Iranian Kordestan. Tehran-National Museum-Iran.Es un ejemplo dentro de la creciente comunidad iraní de startups.
It is an example of a successful startup in Iran's growing startup community.Por cierto, Shamsi es también la base aérea clave cercana a la frontera iraní.
By Es una sátira social yuna obra maestra de la literatura iraní contemporánea.
It is a social satire anda masterpiece of contemporary Persian literature.Amnistía Internacional celebra la liberación de la doctora Homa Hoodfar de una prisión iraní.
Amnesty International welcomes release of Dr. Homa Hoodfar from prison in Iran.
