Примеры использования Irreflexivo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo era irreflexivo.
I was thoughtless.Irreflexivo, inquebrantable.
Unthinking, unwavering.Totalmente irreflexivo.
Fully resizable.Me habría encantado que fuera extraordinario e irreflexivo.
I wanted it to be extraordinary and wild.Tal vez no fuese tan irreflexivo, después de todo.
Perhaps it was not so reckless, after all.Es como un animal, un animal brutal irreflexivo.
He's like an animal, a thoughtless brutal animal.Ultimamente ha estado muy irreflexivo, incluso más de lo usual.
He's been incredibly thoughtless lately. Even more so than usual.Vamos, Adam, sólo es un poco irreflexivo.
Come on, Adam, he's just thoughtless.El respeto irreflexivo por la autoridad es el mayor enemigo de la verdad.
Unthinking respect for authority is the greatest enemy of truth.".Ud no es un liberal irreflexivo.
You're not an unthinking liberal.Este comportamiento irreflexivo e insensible de un empleado es inexcusable”.
This thoughtless and insensitive behavior by an employee is inexcusable.No seas malvado en exceso, ni seas irreflexivo.
Do not be excessively wicked and do not be a fool;El uso irreflexivo del combustible fósil acelera el calentamiento global y el….
Thoughtless use of fossil fuel speeds up global warming, and dramatic climate….Había echado de menos al alegre pero irreflexivo muchacho.
He had missed the cheerful, though thoughtless, lad.Evite cualquier comentario irreflexivo, mantenga la calma y buscar el consenso. Anterior Siguiente.
Avoid any thoughtless remarks, stay calm and seek consensus. Previous Next.Es grosero y… Y desconsiderado, e irreflexivo.
It's just rude and-- and, uh, and inconsiderate and, uh, and thoughtless.Puede que alguien precipitado e irreflexivo se coma la galleta.
Someone rash and thoughtless might eat the cookie.Enormes salas porticadas flanquean un patio interior irreflexivo.
Huge arcaded halls flank an unconsidered inner courtyard.Así que no fue completamente irreflexivo, no totalmente al azar.
So it wasn't completely mindless, not totally random.Keith, puedes ser muy inteligente, peroaún así eres irreflexivo.
Keith, you can be so smart, andyet you can be so unthinking!Él te ha ido ser insensible, irreflexivo, desconsiderado.
He will make you out to be callous, unthinking, inconsiderate.Un amigo leal permanecerá leal bajo enormes cantidades de abuso irreflexivo.
A loyal friend will stay loyal under enormous amounts of thoughtless abuse.Durante esta fase, el aprendizaje es irreflexivo y basado en la imitación.
During that phase learning is unreflective and will-based.En Sinplástico no queremos que nuestro trabajo incite a un consumismo irreflexivo.
At Sinplástico we do not want our work to contribute to thoughtless consumerism.Soy especialmente consciente de mi uso irreflexivo de papel y agua en casa.
I am especially conscious of my thoughtless use of paper and water at home.La Oposición Comunista de Izquierda(los bolcheviques-leninistas)se burlaba entonces de este optimismo irreflexivo.
The Communist Left Opposition(Bolshevik-Leninists)at that time ridiculed this giddy optimism.¿Y si no fuese indiscreción sinouna suerte de acto irreflexivo, sin deliberación?
And what if it were not indiscreet,but a kind of thoughtless act without deliberation?Estuvo en Washington en la trinchera contra el partidismo irreflexivo”, señaló.
He stood in the breach in Washington against unthinking partisanship,” he said.Gran parte del comportamiento de seguimiento de reglas es irreflexivo y rutinario.
Much rule-following behavior is unreflective and routine.Algo en el interior de la criatura la condujo hacia un fin irreflexivo, pero determinado.
Something within the creature drove it forward towards some unthinking, unfaltering end.
