Примеры использования Jadea на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jadea suavemente.
Gasps softly.Carol jadea¿Qué?
Carol gasps What?Jadea¡¡Pequeño Jimmy!
Gasp Little Jimmy!Mujer grita- la audiencia jadea.
Woman screams- audience gasp.Jadea, sopla.¡Vamos!
Pant, blow. Come on!Tío era como… Jadea pesadamente.
Dude was like… wheezes heavily.¡Jadea un poco más alto que no te oigo!
Pant a little higher, I can't hear you!Como el corazón jadea por agua fresca.
As the heart pants after fresh water.Cuando Anastasia se da cuenta del precio, ella jadea.
When Anastasia notices the price, she gasps.Ahora jadea por mí, Kitty.
Now pant for me, Kitty.Así que no hagas esto,solo mira y jadea horrorizado.
So don't do this,just watch and gasp in horror.Micro Chips:[jadea]¡¿Qué estás haciendo?!
Micro Chips:[gasps] What did you do?!Su niño repentinamente tiene dificultad para respirar o jadea.
Your child suddenly has trouble breathing or wheezes.El árbol jadea aire para que seque su savia.
The tree gasps for air to dry its sap.Tu perro está esforzándose más de lo normal mientras jadea.
Your dog is exerting more effort than normal while panting.Le digo, ella jadea y hace un sonido de deseo.
I say, she gasps, and makes a sound of desire.Él jadea, sus manos ocupadas deteniéndose por un momento.
He gasps, his busy hands pausing for a moment.Se acepta el tejano de algodón jadea para las mujeres, diversos tamaños.
Cotton denim pants for women, different sizes are accepted.Ella jadea y se retuerce inmediatamente a mi toque.
She gasps and squirms responding to my touch quickly.Después, Link mira hacia arriba y jadea, sonrojándose ante ella con asombro.
Link then looks up and gasps, blushing at her in amazement.El perro jadea tan fuerte como puede tratando de refrescarse.
The dog pants as hard as he can trying to cool his body down.¿Le han dicho alguna vez que usted jadea o deja de respirar mientras duerme?
Have you been told that you gasp or stop breathing while you sleep?Anissa jadea de placer cuando Ena le golpea el dedo y se lo come;
Anissa gasps with delight as Ena finger-bangs and eats her;Y si hundida en miseria, jadea con impaciencia para apartarse de ella;
And if it be under misery, it eagerly pants after relief;Tiembla, jadea o llora mientras te preparas para salir.[18].
Shaking, panting, or crying when you get ready to leave for the day[18].El pasajero jadea mientras oye por la radio.
The Passenger gasps as he hears it over the radio.Un perro que jadea constantemente(sobre todo cuando hace frío) podría sentir dolor.
A dog that pants persistently, especially in cool weather, may be in pain.El sujeto jadea pesadamente, suplicando por ayuda.
Subject panting heavily, begging for help.Cuando tu perro jadea, podría estar haciendo más de 300 respiraciones por minuto.
When your dog pants, he may take more than 300 breaths a minute.La tarde jadea y envejece, otra vez, en su perpetuo círculo de movimientos vagos.
The afternoon pants and ages, again, in its perpetual circle of vague motions.
