Примеры использования Lavaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me lavaba las manos.
Washing my hands.Una mano cálida lavaba mi cara.
A hand warm washes my face.Lavaba dinero en efectivo.
I washed my cash.Cada día fregaba, lavaba.
Every day came scrubbing, washing.Lavaba tu pañuelo.
Washing your handkerchief.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lavado de dinero
lávese las manos
lavar a máquina
lavar a mano
lávate las manos
lavar la ropa
lavado de manos
lavado de activos
lavar los platos
lavar el cabello
Больше
Использование с наречиями
fanmi lavalas
recién lavadolavar bien
luego lavarlávese siempre
siempre lavelavar por separado
lavar inmediatamente
bien lavadasimportante lavar
Больше
Использование с глаголами
ve a lavarte
ve a lavarrecomendamos lavarlavado tras lavadolavado broncoalveolar
acabo de lavarasegúrese de lavarquieres lavarnecesita lavardesea lavar
Больше
El que mejor lavaba los platos.
The best washing the dishes.Lavaba su ropa en la habitación de hotel.
He washed his clothes in the hotel room sink.Sí, sí, sólo me lavaba las manos.
Yeah, yeah, just washing me hands.Ella lavaba la ropa con una sola mano.
She was washing clothes with one hand.Sí, vendía coca y lavaba dinero en los 90.
Yeah, he dealt coke and laundered money in the'90s.Lavaba mi ropa, limpiaba mi celda hacia la cama,etc.
He washed my clothes, cleaned my cell to the bed.Jeffrey observó a Cole mientras lavaba otra vez la cuchara.
Jeffrey watched Cole wash the spoon again.Landry lavaba todo el dinero con su imperio de panes.
Landry launders all the money with his biscuit empire.Yo conocía a un fulano que lavaba dinero para los rusos.
I used to know a guy, laundered money for the Russians.Mientras lavaba la ropa con Surf, me resbalé y me caí.
While washing clothes with Surf, I slipped and fell down.Se las lavó mientras lavaba los platos.
He Mientras me lavaba la cara, me sentí mareada y perdí el conocimiento.
While washing my face, I felt dizzy and lost consciousness.Yo lo usaba primero,luego lo lavaba y se lo devolvيa”.
I would use it first,then wash it and give it back to him.Lavaba su ropa, alimentaba a sus ovejas y se servía a sí mismo'.'.
He washed his clothes, milked his sheep, and served himself.'.La crucé esta mañana mientras lavaba la ropa interior de Steve.
I reached it this morning washing Steve's underwear.Cada día me lavaba las manos varias veces y siempre salía agua negra.
Every day I washed my hands several times and always came out black water.Borrayo, alias“El Oso”, vendía drogas y lavaba dinero de Los Zetas.
Alias“El Oso,” Borrayo sold drugs and laundered money for the Zetas.Una de ellas lavaba cuidadosamante sus manos.
One of them carefully washes her hands.Despertaba antes del amanecer,limpiaba la casa, lavaba la ropa, los platos.
I woke before dawn,cleaned the house… washed the clothes, the dishes.Mientras cocinaba y lavaba los platos, acogí y di la bienvenida al tiempo.
When cooking and washing dishes, I embraced and welcomed time.Todas las noches limpiaba tres oficinas, lavaba los pisos y las ventanas.
Every night she cleaned 3 offices, washing floors and windows.Jason lavaba el dinero y Charles se aseguraba de que no fuéramos atrapados.
Jason cleaned the money, and Charles made sure we didn't get caught.Mientras mi madre me lavaba pensaba en qué hacerle al chico.
While my mother washed thinking about what to ask the boy.Ella respondió: lavaba su ropa, ordeñaba su oveja y se servía a sí mismo.
She replied: he washes his clothes, milks his ewe, and serves himself.La brisa fresca lavaba la suciedad de esta ciudad sofocante y apretada.
The cool breeze cleaned the dirtiness of this suffocating and crowded city.
