LEÍAN на Английском - Английский перевод

• read
• reading

Примеры использования Leían на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Parecía que leían mis cartas.
It seemed as though you read my letters.

Otras leían y jugaban con videojuegos.
Some of the others were reading and playing video games.

Hombres ancianos que leían en libros antiguos.
Old men reading out of old books.

Definían el éxito digital como las personas que leían sus blogs.
They defined digital success as people reading their blogs.

Ellos le leían libros en español.
They would read books to him in Spanish.

Continuaron:"Joe y Sophie lloraron mientras leían sus votos.
They continued,"Joe and Sophie both teared up while reading their vows.

Las familias la leían a la luz de la lumbre;
Families read it by the firelight;

Leían textos de autores tan distintos como Voltaire y Wedekind.
They read texts by authors as diverse as Voltaire and Wedekind.

Los agarraban, los leían y los volvían a poner.
They would read them and pass them on.

Lo leían, pero no entendían qué significaba aquello de la misericordia.
They had read about mercy, but they had not understood what it was.

Muchos sonreían y leían:“Falun Dafa es bueno.
Many of them smiled and read out,“Falun Dafa Is Good.

Mientras leían 3 Nefi, empezaron a preguntarse acerca del bautismo.
As they read in 3 Nephi, their minds started to wonder about baptism.

Dónde estaban, qué leían y a qué hora ocurrió.
Where they were sitting, what they were reading, the time of day.

Pues la leían, se la pasaban unos a otros, era muy hermoso….
Well?'“‘They read it and passed it on to others; it was fine!'.

Pero los preguntaría, si leían u oían sobre 1 Peter 4:1,2.
But I would ask them whether they have read or heard of 1 Peter 4:1,2.

¿Leían noticias mundiales antes de dormir o, peor aún, correos electrónicos del trabajo?
Were they reading world news before sleep, or worse, emails from work?

Creo que los chicos que leían comics allí los pusieron en su bolsa.
I think the boys reading comics over there put them in his bag.

Y sí, leían los mensajes de los dioses, las alucinaciones, la comunicación extrasensorial.
If they do, they read the best messages from the gods, hallucinations and extrasensory communication.

Sin embargo, la mayoría de los niños leían muy poco o nada diariamente.
However, on most days most children did little or no book reading.

Sus voces, que leían de la Palabra de Dios, me confortaron.
Their voices reading God's Word comforted me.

Tal vez mientras ustedes escuchaban o leían, hicieron una o dos anotaciones;
Maybe while you were listening or reading, you jotted down a note or two.

Dos chicas leían la Biblia y se acercó un chico burlón.
Two girls were reading the Bible when a mocking boy approached.

También hablaban mientras leían y nunca supieron nada del amor.
As they talked while they read And they never Knew nothing of love.

Y adentro, leían los Vedas en sánscrito y cantaban bhajans.
And inside, they read the Vedas in Sanskrit and sang bhajans.

Keating dijo que todos leían por turnos. Yo no quiero hacerlo.
Keating said that everybody took turns reading, and I don't want to do that.

Porque cuando leían que la muerte reinó desde Adán a Moisés;
For when they read that death reigned from Adam to Moses;

Tres familiares estaban sentados y leían el Antiguo Testamento frente a una mujer inconsciente.
Three relatives sat reading the Old Testament before an unconscious woman.

Ellos no solo leían la Biblia, sino que la practicaban.
I learned from them to live what the Bible said and not just read it.

Pero los detectives leían mi informe y decían lo detallados que eran.
But detectives would read my report and say how detailed it was.

Los ortodoxos solo la leían en griego, y odiaron las traducciones al latín.
The Orthodox only read it in Greek, and hate the Latin translations.

Как использовать "leían" в Испанском предложении

¿Te leían cuentos cuando eras pequeña?

¿Te leían cuentos cuando eras pequeño/a?

Las leían más que las noticias.

Leían con voracidad, tomaban notas, discutían.

Sus ojos leían con pasmosa velocidad.

Ambas leían del New York Times.

leían sus obras para pedir opinión.

Cocinaban juntos, compraban juntos, leían juntos.

Leían bastante, pero muy poca ciencia.

Como nosotros, sólo leían los titulares.

Как использовать "reading, read" в Английском предложении

Would definitely consider reading this book!

I’m reading some books these days.

Will definitely continue reading this series.

Read phelbotomy training specialists reviews here!

Wohlrab JL, Anderson ED, Read CA.

Honored that you are reading this.

What does your reading assignment say?

Listing and reading files works fine.

Knute sat there reading his Bible.

You’ll read about focus and persistence.