Примеры использования Le conocí на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le conocí anoche?
You know him?Él es un amigo y le conocí antes que a ti.
He's a friend and I knew him before you.Le conocí en el mercado.
We met in the market.TJS Juan 1:32 Y yo le conocí, porque el que me envió….
JST John 1:32 And I knew him; for he who sent me….Le conocí en el museo.
I met Jim at the museum.
Люди также переводят
Era un buen hombre cuando le conocí, hace muchos años.
He was a good man when I knew him, many years ago now.Yo le conocí, Horacio.
I knew him, Horatio.Kopelman nunca votó en tu contra en todo el tiempo que le conocí.
Kopelman never voted against you the whole time I knew him.Le conocí y él confiaba en mí.
I met him, he trusted me.Norville me enseñó sus diseño para esa cosa el día que le conocí.
Norville showed me his design for the whatsit the day I met him.Le conocí hace un par de años.
Met him a couple of years ago.Años después, en Nashville, le conocí cuando yo trabajaba en la radio WENO.
Years later, in Nashville, I met him when Le conocí una vez en el club de prensa.
I met you once at the press club.Y cuando yo le conocí, estaba haciendo eso mismo.
And when I met him, he was doing that indeed.Le conocí en Chicago. Le conocí en esas reuniones.
I knew him at those meetings.¡Este cuando le conocí era gay y ahora dice que no!
This when I met him was gay and now says no!Le conocí, una vez, como la palma de mi mano.
I knew him once, just like the back of my hand.Porque le conocí en las mismas circunstancias.
We met the same way.Le conocí en mi primer viaje a Inglaterra en 1895;
I had met him on my first tour through England in 1895;Cuando le conocí, su nombre no era Tony.
When I knew him, his name wasn't Tony.Le conocí hace algunos años y hace tiempo que no le veo.
I knew him years ago and it's been some time.Cuando le conocí era más joven y tenía barba.
When I met him he was younger and had a beard.Le conocí en pantalón corto, y ahora tiene barba!
I knew him when he was in short pants, and now he's got a beard!Cuando le conocí, solia poner listas de cosas que quería.
Back when I knew him, he used to post lists of things he wanted.Le conocí cuando trabajaba en el garaje de la calle Fawcett.
I knew him when he worked at the garage on Fawcett Road.La noche que le conocí me dijeron… que usted personificaba a América.
The night I met you, They told me Le conocí lo suficiente, sabía que era el momento de que se fuera.
I knew enough. Le conocí en San Francisco y volví a verle en Mongibello.
I met him in San Francisco and saw Le conocí cuando escribí mis artículos, pero eso fue hace años.
I met him when Le conocí cuando era negociador comercial del gobierno y trataba con los japoneses.
I knew him when he was a government trade negotiator dealing with the Japanese.
