LE PEGARON на Английском - Английский перевод

le pegaron
hit him
pegar le
golpeo
lo golpeó
dale
lo atropelló
lo atacó
he was beaten
got beaten up
recibir una paliza
a dar una paliza
got punched
he was struck

Примеры использования Le pegaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
¿Le pegaron a qué?
You hit what?
Tengo que ver a los jetas que le pegaron.
I gotta see the mugs who hit him.
Le pegaron con un tubo.
Beaten with a pipe.
Sí, no es al que le pegaron en la cara.
He's not the one who got punched in the face.
Le pegaron en la ingle.
He got hit in the groin.
Sí, hasta que le pegaron hasta matarlo por ello.
Yeah, till he was beaten to death for it.
Le pegaron por detrás.
He was struck from behind.
Le escupieron en el rostro y le pegaron en la cabeza.
They spat on His face and hit Him on the head.
Le pegaron con un bastón.
She was hit with a baton.
Si haces eso bien, el otro nunca sabrá con qué le pegaron.
You do that right, the other guy will never know what hit him.
Luego le pegaron en la cabeza.
He was bashed later on the head.
Sólo, según entiendo, del momento en que le pegaron en la cabeza.
Only as I understand it from the time he was struck on the head.
Y le pegaron como a un animal.
So they beat her like an animal.
Luego le escupieron, tomaron la caña y le pegaron en la cabeza.
Then they took his stick and hit him on the head many times.
A Dan le pegaron y fue arrestado.
Dan got beaten up and arrested.
Intentó correr y los agentes le pegaron para hacerlo parar.
Fernando tried to run away and agents hit him to get him to stop.
Le pegaron y luego le dispararon.
Pistol-whipped and then shot.
Creo que quizá fue a ajustar cuentas con esos chicos que le pegaron.
I thought maybe he went to settle the score with those kids who hit him.
Oí que le pegaron en Atborough.
I heard he was beaten in Atborough.
Luego le escupieron,tomaron la caña y le pegaron en la cabeza.
They spat on him, andtook the stick and hit him over the head.
Le pegaron y se burlaron de él.
They beat him and made fun of him..
Los soldados que estaban con Jesús se burlaron de él y le pegaron(Lucas 22:63).
The soldiers who held Jesus mocked him and hit him(Luke 22:63).
A Todd le pegaron en su entrevista de Harvard.
Todd got punched at his Harvard interview.
El taxista denunció que le pegaron cuando les pidió que le pagaran.
The taxi driver reported that he was beaten when he asked them to pay.
Le pegaron durante todo el transcurso del viaje.
He was beaten for the duration of the trip.
Sí, le pegaron en la cara con un columpio.
Yeah, he got hit in the face with a tire swing.
Le pegaron, le abrieron la cabeza, la cara.
They beat him; they injured his head, his face.
Le pegaron, lo arrastraron afuera de la ciudad y lo apedrearon.
They beat him, dragged him out of town and stoned him.
Ocho le pegaron en las partes traseras de su torso, brazos y piernas.
Eight hit him in the back of his torso, arms and legs.
Luego le pegaron varias veces y le dieron descargas eléctricas.
Later he was beaten repeatedly and given electric shocks.
Результатов: 88, Время: 0.0441

Как использовать "le pegaron" в Испанском предложении

Pero mirá que le pegaron fuerte, eh.
Menudo mordisco que le pegaron las olas.
¿Es verdad que le pegaron los antisistema?
Le pegaron pero dice que está bien.
Le pegaron siete hits, con una carrera.
Le pegaron tres hits, con tres carreras.
Le pegaron cinco hits, con dos anotaciones.
Tres adolescentes le pegaron una brutal paliza.
A Santiago le pegaron de chico, le pegaron tanto que le dañaron el cerebro.
Las hinchadas rivales le pegaron a los esmeraldas.

Как использовать "hit him, got beaten up, he was beaten" в Английском предложении

They hit him and beat him.
Lamonte hit him after the shot.
Franko and Alex got beaten up real bad.
The pain hit him with realisation.
He was beaten and persecuted in our place.
» Director Saroj Kumar got beaten up by producer!
During his detention he was beaten repeatedly.
He was beaten by Wang Hongwei many times.
Example: I got beaten up by thugs on my way home.
Until he was beaten black and blue.
Показать больше

Пословный перевод

le pegarale pegaste

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский