Примеры использования Golpeo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un tipo golpeo a un estudiante.
Some guy beat up a student.Me coloco en la puerta y golpeo.
I stand at the door and knock.¡Un golpeo de alas, y chan!
A beat of the wings and off we go!Me duele la mano cuando yo golpeo.
It hurts my hand when I punch.Yo golpeo a tu puerta,¿puedo entrar?
I knock on your door: may I enter?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
línea de golpeo
Archambault nunca golpeo a un caballo antes.
Ha, ha. ArchambauIt never punch a horse before.Golpeo los cristales con la palma de la mano.
I pound on the glass with the palm of my hand.Su cabeza golpeo la mesa al caer.
His head struck the table as he fell.Golpeo a una mujer…" uh… y vivieron felices por siempre.
Struck a woman…" uh… and they lived happily ever after.¿No debe ser, golpeo, espero y luego entro?
Should it not be knock, wait, then come in?Iba caminando por la 86th cuando mi gran sorbo golpeo dentro.
I was walking down 86th when my big gulp kicked in.Y el golpeo y el gran codo Boyle.
And the knock and the big Boyle elbow.¿Pero entonces quién golpeo a Harry en la nuca?
But then who hit Harry on the back of the head?Usted golpeo a un hombre, eso es contra la ley.
You beat a man, and that's against the law.Quiero a alguien que me perdone si le golpeo con mi coche.
I want someone to forgive me if I hit them with my car.El me golpeo 3 veces y no he tomado represalia.
He struck me three blows but I haven't retaliated.Ella esta dispuesta a testificar contra el hombre que golpeo a mi hijo.
She's willing to testify against the man who hit my son.La llamarada solar golpeo el Hemisferio Norte.
The solar flare struck the Northern Hemisphere.Yo golpeo el suelo porque la gravedad me mantiene abajo.
I hit the ground'cause gravity keeps me down.Siempre está el alegre golpeo de tambor del fabricante de barriles.
The always lively beat of the barrel maker's drum.Alguien golpeo su cabeza contra la ventana, Y no fue Julie.
Someone's head hit the window, and it wasn't Julie's.LA EXPERIENCIA: Potencia tu golpeo a la bola y…(+Ver más) Valdés.
THE EXPERIENCE: Power your hit to the ball and he…(+See more) Valdés.Si le golpeo, si esto funciona, entonces todo esto se desmorona.
If I beat him, if it works, then this whole thing falls apart.Conociste a ese Tony¿El que golpeo al hijo de su novia hasta matarlo?
Did you know that Tony… beat his girlfriend's son to death?Este tipo golpeo a su novia hasta dejarla en coma.
This guy beat his girlfriend until she ended up in a coma.Voy allá, los golpeo en la cabeza y regreso.
I go over there, punch them in the head, and come right back.Noticia terrible nos golpeo en Diciembre con la muerte de nuestra querida guitarrista Cherry….
Terrible news struck us in December with the death of our beloved guitarist Cherry….Sandra, uno de esos niños golpeo a Bob con tanta fuerza que lo mato.
Sandra, one of those kids kicked Bob so hard that it killed him.Un día, la vida me golpeo tan fuerte, que me enseño a resistir.
One day, life hit me so hard, that taught me to resist.Cabeza templada en zonas de golpeo, con durezas homogéneas en bocas y puntas.
Head in temperate areas of scrimmage, with homogenous hardnesses in mouths and tips.
