Примеры использования Le trajo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le trajo su camisa.
She brought your shirt.Pero eso le trajo problemas.
But it got him into trouble.Le trajo en conflicto con el mal.
It brought Him in conflict with evil.Toda la tristeza le trajo a mi alma.
All the sadness you brought to my soul.¿Y le trajo un paquete, o no?
And she brought you a package, did Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gracias por traertraerlo de vuelta
gracias por traerme
favor de traertraer de vuelta
traer la paz
me trajo de vuelta
os traigo un look
trae mala suerte
trae agua
Больше
Использование с наречиями
hoy os traigome trajo aquí
por favor traigatraer más
te trajo aquí
te trae por aquí
solo traenos trajo aquí
hoy les traigotraído aquí
Больше
Использование с глаголами
trae consigo
quiero traersolía traerrecuerda traerve a traerrecomendamos traeracaba de traerhaberte traídonecesito traerhaberlo traído
Больше
Manda a Jhumri Aapa,ella es quien le trajo aquí.
Send Jhumri Aapa,she's the one who got him here.Le trajo la petición de los Griegos a Jesús.
He brought the Greeks' request to Jesus.El hijo del panadero le trajo un pastel muy rico;
The son of the baker brought her a very delicious cake;Le trajo también vino, y bebió. GEN 27.
And he brought him wine, and ¿Te gustaría un hombre mantenido?" Madre le trajo a casa.
Would you like a maintenance man?" Mother took him home.TH: Paz,¿Qué le trajo a Knox, específicamente?
TH: Peace, what brings you to Knox, specifically?Papá siempre me decía que era la promesa que le trajo vivo a casa.
Dad always said it was that promise that got him home alive.Le trajo gran honor a esta casa, no hace mucho.
He brought this house great honor, not long ago.Ese decreto durante años le trajo cosas buenas a la isla.
For years that ruling brought a lot of good things to the island.David le trajo aquí, y luego hacer qué hacer.
You brought David here, so do what Casi disculpándose, George le trajo cerveza, en botellas frías.
Almost apologetically, George brought out beer, in cold bottles.Elías le trajo una reina de Europa pero… no prendio.
Elias got him a European queen bee, but it didn't mingle.Oh, me muerdo la lengua, le trajo muchos el primero en ejecutarse.
Oh, I bite my tongue, brought you many the first to run.Le trajo una relación más estrecha con sus vecinos.
It's brought her into closer relationship with ¿Cuál era la evolución que le trajo a este instrumento particular?
What was the evolution that brought you to this particular instrument?She gave birth to him, brought Acercóle, y comió; le trajo también vino, y bebió.
Jacob served it to Entonces Brenda le trajo a su hijo, en una silla de ruedas.
Then Brenda brought out her son, in a wheelchair.Su entrenamiento le trajo una perspectiva completamente nueva.
His training brought him a whole new perspective.La forma en que le trajo la fama el día en que llegó para quedarse.
How he brought you fame the day Desde el mismo equipo que le trajo la aclamada jet ski racer Riptide GP!
From the same team that brought you critically acclaimed jet ski racer Riptide GP!Aquella voz era familiar y le trajo cálidos recuerdos de una época remota.
Her voice was familiar and brought back warm memories from a long, long time ago.El empoderamiento del consumidor le trajo nuevos desafíos al minorista del sector alimenticio.
Consumer empowerment has brought new challenges for food retailers.Y una profunda crisis le trajo hasta Barcelona, donde ejerció de músico callejero.
A profound and severe crisis led him to Barcelona, where he became a street musician.
