Примеры использования Levantarse de la cama на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No ha podido levantarse de la cama.
She couldn't get out of bed.Solo levantarse de la cama se convierte en una tarea importante.
Just getting out of bed becomes a major chore.Él no puede levantarse de la cama.
He can't get up from the bed.Es difícil para ella entender por qué debería levantarse de la cama.
It is hard for her to understand why she should get out of bed.Usted no debe intentar levantarse de la cama por sí solo.
You should not attempt to get out of bed on your own.Tres semanas después, el niño se pliega,no puede levantarse de la cama.
Three weeks later,the boy folds up, can't get out of bed.The old fool can't get out of bed this morning.Levantarse de la cama cada mañana en ciertas circunstancias toma coraje.
Just getting out of bed in the morning in such circumstances takes courage.Despertar un día, levantarse de la cama.
Wake one day, get out of bed.Para Fang, levantarse de la cama por la mañana es un cambio de carrera.
For Fang, getting out of bed in the morning is a career move.Pida ayuda cuando necesite levantarse de la cama.
Ask for help when you get out of bed.No ha podido levantarse de la cama durante más de 24 horas.
Has not been able to get out of bed for more than 24 hours.Si el paciente no puede levantarse de la cama.
If the patient can't get out of bed.¿Siempre es difícil levantarse de la cama el lunes por la mañana?
Is it always difficult to get up from the bed on Monday morning?Estaba tan cansado quecasi no podía levantarse de la cama.
He was so weak,he could barely get out of bed.Es sumamente doloroso en levantarse de la cama y disminuye después de eso.
It is extremely painful on getting up from bed and decreases after that.Unas semanas después,Jaime no pudo levantarse de la cama.
A few weeks later,James couldn't get out of bed.También es importante levantarse de la cama y caminar.
Getting out of bed and walking are also important in healing.Despierta- dormilón, se frota los ojos, levantarse de la cama.
Wake up- sleepy head, rub your eyes, get out of bed.¿Le resulta difícil levantarse de la cama por la mañana?
Do you find it difficult to get out of bed in the morning?En los siguientes días y semanas,apenas podía levantarse de la cama.
In the days and weeks that followed,he could hardly get out of bed.The patient is not allowed to get out of bed for 10 days.Saltar en Borderlands 2 sin levantarse de la cama.
Jump into Borderlands 2 without getting out of bed.¿Tiene dolor/rigidez al levantarse de la cama? Si No.
Pain/stiffness upon arising from bed? Yes No.Para el verano,apenas podía levantarse de la cama.
By the summer,he could barely get out of bed.Nada más no sabía cómo levantarse de la cama, eso era todo.
He just didn't know how to get out of bed, that's all.".Se los puede poner, si lo desea, sin levantarse de la cama.
They can be put on them, if desired, without getting out of bed.¡En una semana la mujer no podía levantarse de la cama!!!!
In O una mayor sensación de rigidez al levantarse de la cama.
Or an increased feeling The recipient will definitely want to get out of bed 
